Out on the Road كلمات أغنية ترجمة عربية

"Out On The Road" Norah Jones
"على الطريق" نورا جونز
Email: mike@mikesguitarworld.com
البريد الإلكتروني: mike@mikesguitarworld.com
j7
j7
Intro: B7 Em C G x2
المقدمة: B7 Em C G x2
I never wanted to be taken
لم أرغب أبدًا في أن يتم اصطحابي
But now I'm feeling so left out
لكن الآن أشعر بالإهمال الشديد
So I don't care where I go
لذلك لا يهمني أين أذهب
I'm leaving
سأغادر
Yeah, I'm leaving
نعم، سأغادر
Got about a half a tank left
بقي حوالي نصف دبابة
That could do but only if I'm lucky
يمكن أن أفعل ذلك ولكن فقط إذا كنت محظوظًا
But either way
ولكن في كلتا الحالتين
I'm leaving
سأغادر
Oh, I'm leaving
أوه، سأغادر
On my way to paradise
في طريقي إلى الجنة
A little voice says,
صوت صغير يقول
"Don't think twice
"لا تفكر مرتين
And don't look back if you want things to change"
ولا تنظر إلى الوراء إذا كنت تريد أن تتغير الأمور"
Ah, ah
اه اه
Guess I'll have to love you from afar, ah
أعتقد أنني يجب أن أحبك من بعيد، آه
It's okay, 'cause all I need's my car
لا بأس، لأن كل ما أحتاجه هو سيارتي
Out on the road, out on the road
خارج على الطريق، خارج على الطريق
Out on the road, out on the road I go
خارج على الطريق، خارج على الطريق أذهب
Out on the road, out on the road
خارج على الطريق، خارج على الطريق
Out on the road, out on the road
خارج على الطريق، خارج على الطريق
Takes about a week to get there
يستغرق حوالي أسبوع للوصول إلى هناك
Maybe two if I stop to sleep it off
ربما اثنين إذا توقفت عن النوم
But I can't sleep
لكن لا أستطيع النوم
So I'm leaving
لذلك سأغادر
Yeah, I'm leaving
نعم، سأغادر
Keep on driving through the night
استمر في القيادة طوال الليل
I find myself a slice of life
أجد لنفسي شريحة من الحياة
To show me that I'm heading the right way
لتظهر لي أنني أسير في الطريق الصحيح
And ah, ah
و اه اه
Guess you'll have to love me from afar, ah
أعتقد أنه عليك أن تحبني من بعيد، آه
It's okay, 'cause all I need's this car
لا بأس، لأن كل ما أحتاجه هو هذه السيارة
Out on the road, out on the road
خارج على الطريق، خارج على الطريق
Out on the road, out on the road I go
خارج على الطريق، خارج على الطريق أذهب
Out on the road, out on the road
خارج على الطريق، خارج على الطريق
Out on the road, out on the road I go
خارج على الطريق، خارج على الطريق أذهب
Out on the road, out on the road
خارج على الطريق، خارج على الطريق
Out on the road, out on the road
خارج على الطريق، خارج على الطريق