Out on the Road Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

"Out On The Road" Norah Jones
„W drodze” Norah Jones
Email: mike@mikesguitarworld.com
E-mail: mike@mikesguitarworld.com
j7
j7
Intro: B7 Em C G x2
Wprowadzenie: B7 Em C G x2
I never wanted to be taken
Nigdy nie chciałam, żeby mnie zabrano
But now I'm feeling so left out
Ale teraz czuję się taka opuszczona
So I don't care where I go
Więc jest mi obojętne, dokąd idę
I'm leaving
Wychodzę
Yeah, I'm leaving
Tak, wychodzę
Got about a half a tank left
Zostało mi około pół baku
That could do but only if I'm lucky
To mogłoby wystarczyć, ale tylko jeśli będę miał szczęście
But either way
Ale tak czy inaczej
I'm leaving
Wychodzę
Oh, I'm leaving
Och, wychodzę
On my way to paradise
W drodze do raju
A little voice says,
Mały głosik mówi:
"Don't think twice
„Nie zastanawiaj się dwa razy
And don't look back if you want things to change"
I nie oglądaj się za siebie, jeśli chcesz, żeby coś się zmieniło”
Ah, ah
Ach, ach
Guess I'll have to love you from afar, ah
Chyba będę musiał cię kochać z daleka, ah
It's okay, 'cause all I need's my car
W porządku, bo potrzebuję tylko samochodu
Out on the road, out on the road
Na drodze, na drodze
Out on the road, out on the road I go
Wychodzę na drogę, wychodzę na drogę
Out on the road, out on the road
Na drodze, na drodze
Out on the road, out on the road
Na drodze, na drodze
Takes about a week to get there
Dotarcie tam zajmuje około tygodnia
Maybe two if I stop to sleep it off
Może dwa, jeśli przestanę to przespać
But I can't sleep
Ale nie mogę spać
So I'm leaving
Więc odchodzę
Yeah, I'm leaving
Tak, wychodzę
Keep on driving through the night
Kontynuuj jazdę przez noc
I find myself a slice of life
Znalazłem dla siebie kawałek życia
To show me that I'm heading the right way
Żeby pokazać mi, że idę dobrą drogą
And ah, ah
I ach, ach
Guess you'll have to love me from afar, ah
Chyba będziesz musiał pokochać mnie z daleka, ah
It's okay, 'cause all I need's this car
W porządku, bo potrzebuję tylko tego samochodu
Out on the road, out on the road
Na drodze, na drodze
Out on the road, out on the road I go
Wychodzę na drogę, wychodzę na drogę
Out on the road, out on the road
Na drodze, na drodze
Out on the road, out on the road I go
Wychodzę na drogę, wychodzę na drogę
Out on the road, out on the road
Na drodze, na drodze
Out on the road, out on the road
Na drodze, na drodze