Out on the Road Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

"Out On The Road" Norah Jones
"Yolda" Norah Jones
Email: mike@mikesguitarworld.com
E-posta: mike@mikesguitarworld.com
j7
j7
Intro: B7 Em C G x2
Giriş: B7 Em CG x2
I never wanted to be taken
Asla alınmayı istemedim
But now I'm feeling so left out
Ama şimdi kendimi çok dışlanmış hissediyorum
So I don't care where I go
Bu yüzden nereye gittiğim umurumda değil
I'm leaving
ayrılıyorum
Yeah, I'm leaving
Evet, gidiyorum
Got about a half a tank left
Yaklaşık yarım depom kaldı
That could do but only if I'm lucky
Bu işe yarayabilir ama sadece şanslıysam
But either way
Ama her iki durumda da
I'm leaving
ayrılıyorum
Oh, I'm leaving
Ah, gidiyorum
On my way to paradise
Cennete giderken
A little voice says,
Küçük bir ses diyor ki:
"Don't think twice
"İki kere düşünme
And don't look back if you want things to change"
Ve eğer bir şeylerin değişmesini istiyorsanız arkanıza bakmayın"
Ah, ah
Ah, ah
Guess I'll have to love you from afar, ah
Sanırım seni uzaktan sevmem gerekecek, ah
It's okay, 'cause all I need's my car
Sorun değil, çünkü tek ihtiyacım olan arabam
Out on the road, out on the road
Yolda, yolda
Out on the road, out on the road I go
Yoldayım, gittiğim yolda
Out on the road, out on the road
Yolda, yolda
Out on the road, out on the road
Yolda, yolda
Takes about a week to get there
Oraya varmak yaklaşık bir hafta sürer
Maybe two if I stop to sleep it off
Belki iki tane, eğer uyumayı bırakırsam
But I can't sleep
Ama uyuyamıyorum
So I'm leaving
Bu yüzden ayrılıyorum
Yeah, I'm leaving
Evet, gidiyorum
Keep on driving through the night
Gece boyunca sürmeye devam et
I find myself a slice of life
Kendime hayattan bir dilim buluyorum
To show me that I'm heading the right way
Bana doğru yolda olduğumu göstermek için
And ah, ah
Ve ah, ah
Guess you'll have to love me from afar, ah
Sanırım beni uzaktan sevmek zorunda kalacaksın, ah
It's okay, 'cause all I need's this car
Sorun değil, çünkü tek ihtiyacım olan bu araba
Out on the road, out on the road
Yolda, yolda
Out on the road, out on the road I go
Yoldayım, gittiğim yolda
Out on the road, out on the road
Yolda, yolda
Out on the road, out on the road I go
Yoldayım, gittiğim yolda
Out on the road, out on the road
Yolda, yolda
Out on the road, out on the road
Yolda, yolda