Painter Song Paroles Traduction Française

This is Norah Jones' "Painter Song" and I think the "Advanced" difficulty level is
C'est "Painter Song" de Norah Jones et je pense que le niveau de difficulté "Avancé" est
probably worth it here.
ça vaut probablement le coup ici.
If only I could get that nice accordion bit in the middle to sound right!
Si seulement je pouvais faire en sorte que ce joli morceau d'accordéon au milieu sonne correctement !
I couldn't get ultimate guitar to recognise the G7#5,
Je n'ai pas réussi à faire en sorte que la guitare ultime reconnaisse le G7#5,
so I've had to write it as G7(#5) so that it'll transpose properly, but you get the idea.
j'ai donc dû l'écrire sous la forme G7(#5) pour qu'il soit transposé correctement, mais vous voyez l'idée.
Ari
Ari
TUNE DOWN 3 HALF STEPS
RÉGLAGE DE 3 DEMI-ÉTAPES
(#5)
(#5)
If I were a painter
Si j'étais peintre
I would paint my reverie
je peindrais ma rêverie
If that's the only way for you to be with me
Si c'est la seule façon pour toi d'être avec moi
(#5)
(#5)
We'd be there together
Nous serions là ensemble
Just like we used to be
Tout comme nous l'étions
Underneath the swirling skies for all to see
Sous les cieux tourbillonnants à la vue de tous
ch /ch
ch /ch
G7(#5) D7 F#dim/E
G7(#5) D7 Fa#dim/E
And I'm dreaming of a place
Et je rêve d'un endroit
Where I could see your face
Où je pourrais voir ton visage
And - I - think - my - brush - would - take - me - there
Et - je - pense que mon - pinceau - m'emmènerait - là-bas
But only...
Mais seulement...
(#5)
(#5)
If I were a painter
Si j'étais peintre
And could paint a memory
Et pourrais peindre un souvenir
ch /ch
ch /ch
I'd climb inside the swirling skies to be with you
Je grimperais dans les cieux tourbillonnants pour être avec toi
ch /ch
ch /ch
I'd climb inside the skies to be with you
Je monterais dans les cieux pour être avec toi
ch /ch
ch /ch
G7(#5) D7 F#dim/E
G7(#5) D7 Fa#dim/E
And I'm dreaming of a place
Et je rêve d'un endroit
Where I could see your face
Où je pourrais voir ton visage
And - I - think - my - brush - would - take - me - there
Et - je - pense que mon - pinceau - m'emmènerait - là-bas
But only...
Mais seulement...
(#5)
(#5)
If I were a painter
Si j'étais peintre
And could paint a memory
Et pourrais peindre un souvenir
ch /ch
ch /ch
I'd climb inside the swirling skies to be with you
Je grimperais dans les cieux tourbillonnants pour être avec toi
I'd climb inside the skies to be with you
Je monterais dans les cieux pour être avec toi