Sunrise كلمات أغنية ترجمة عربية
نورا جونز - شروق الشمس
by Norah Jones
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
By: Jt$BillzYall
بقلم: جي تي $ BillzYall
This song is actually much simpler than the other ways up here. I watched some live
هذه الأغنية هي في الواقع أبسط بكثير من الطرق الأخرى هنا. شاهدت بعض العيش
and the guitar player plays this song with a capo on the 3rd fret. Since the guitar is so
ويعزف عازف الجيتار هذه الأغنية بالكابو على الحنق الثالث. منذ الغيتار هو ذلك
it's kind of hard to tell exactly what he's playing, so I kind of Just followed the bass
من الصعب أن أحدد بالضبط ما الذي يعزفه، لذلك كنت أتبع الجهير نوعًا ما
For playing by yourself on an acoustic guitar this works perfectly.
للعب بمفردك على الجيتار الصوتي، هذا يعمل بشكل مثالي.
Chords used:
الحبال المستخدمة:
e-o- e-x- e-o- e-1- e-1-|
e-o- e-x- e-o- e-1- e-1-|
G-o- G-o- G-o- G-2- G-2-|
جو-س-جو-جو-ز-2-ز-2-|
D-2- D-o- D-2- D-3- D-o-|
د-2- د-س- د-2- د-3- د-س-|
A-o- A-2- A-3- A-3- A-x-|
أ-س- أ-2- أ-3- أ-3- أ-س-|
Intro: (Capo on 3rd fret!!)
المقدمة: (كابو على الحنق الثالث!!)
Sunrise, sunrise
شروق الشمس، شروق الشمس
Looks like mornin' in your eyes
يبدو وكأنه الصباح في عينيك
But the clocks held 9:15 for hours
لكن الساعات ظلت 9:15 لساعات
Sunrise, sunrise
شروق الشمس، شروق الشمس
Couldn't tempt us if it tried
لا يمكن أن يغرينا إذا حاول
'Cause the afternoon's already come and gone
لأن فترة ما بعد الظهر قد جاءت بالفعل وذهبت
And I said hoo...
فقلت هوو..
To you
لك
Surprise, surprise
مفاجأة، مفاجأة
Couldn't find it in your eyes
لم تجده في عينيك
But I'm sure it's written all over my face
لكنني متأكد من أنه مكتوب في جميع أنحاء وجهي
Surprise, surprise
مفاجأة، مفاجأة
Never something I could hide
لا شيء يمكنني إخفاءه أبدًا
When I see we made it through another day
عندما أرى أننا نجحنا في يوم آخر
And I said hoo...
فقلت هوو..
To you
لك
Bridge: Play the verse part all the way through; ending back on C.
الجسر: قم بتشغيل الجزء الشعري طوال الطريق؛ تنتهي مرة أخرى على C.
Then go on to:
ثم انتقل إلى:
Dm F (I exclude the top note of the F until ?bring?.
Dm F (أستبعد النوتة العليا لـ F حتى أحضر؟.
Now good night It sounds less harsh with the D minor)
الآن ليلة سعيدة يبدو الأمر أقل قسوة مع D الصغرى)
Throw its cover down
رمي غطاءها إلى أسفل
Ooh on me again
أوه علي مرة أخرى
Ooh and if I'm right
أوه وإذا كنت على حق
It's the only way
إنها الطريقة الوحيدة
To bring me back
لإعادتي
Hoo...
هوو...
To you
لك
Hoo...
هوو...
end on C
تنتهي عند ج
Much easier : )
أسهل بكثير :)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
