Sunrise Paroles Traduction Française

By: Jt$BillzYall
Par : Jt$BillzYall
This song is actually much simpler than the other ways up here. I watched some live
Cette chanson est en réalité beaucoup plus simple que les autres voies ici. J'en ai regardé en direct
and the guitar player plays this song with a capo on the 3rd fret. Since the guitar is so
et le guitariste joue cette chanson avec un capodastre sur la 3ème case. Puisque la guitare est tellement
it's kind of hard to tell exactly what he's playing, so I kind of Just followed the bass
c'est un peu difficile de dire exactement ce qu'il joue, donc j'ai en quelque sorte juste suivi la basse
For playing by yourself on an acoustic guitar this works perfectly.
Pour jouer seul sur une guitare acoustique, cela fonctionne parfaitement.
Chords used:
Accords utilisés :
e-o- e-x- e-o- e-1- e-1-|
e-o- e-x- e-o- e-1- e-1-|
G-o- G-o- G-o- G-2- G-2-|
G-o- G-o- G-o- G-2- G-2-|
D-2- D-o- D-2- D-3- D-o-|
D-2- D-o- D-2- D-3- D-o-|
A-o- A-2- A-3- A-3- A-x-|
A-o- A-2- A-3- A-3- A-x-|
Intro: (Capo on 3rd fret!!)
Intro : (Capo sur la 3ème case !!)
Sunrise, sunrise
Lever du soleil, lever du soleil
Looks like mornin' in your eyes
On dirait le matin à tes yeux
But the clocks held 9:15 for hours
Mais les horloges ont marqué 9h15 pendant des heures
Sunrise, sunrise
Lever du soleil, lever du soleil
Couldn't tempt us if it tried
Il ne pourrait pas nous tenter s'il essayait
'Cause the afternoon's already come and gone
Parce que l'après-midi est déjà passé
And I said hoo...
Et j'ai dit hoo...
To you
À toi
Surprise, surprise
Surprise, surprise
Couldn't find it in your eyes
Je ne pouvais pas le trouver dans tes yeux
But I'm sure it's written all over my face
Mais je suis sûr que c'est écrit sur mon visage
Surprise, surprise
Surprise, surprise
Never something I could hide
Jamais quelque chose que je pourrais cacher
When I see we made it through another day
Quand je vois que nous avons survécu à un autre jour
And I said hoo...
Et j'ai dit hoo...
To you
À toi
Bridge: Play the verse part all the way through; ending back on C.
Bridge : Jouez la partie de couplet jusqu'au bout ; se terminant sur C.
Then go on to:
Passez ensuite à :
Dm F (I exclude the top note of the F until ?bring?.
Dm F (j'exclus la note supérieure du F jusqu'à ce que ?bring?.
Now good night It sounds less harsh with the D minor)
Maintenant bonne nuit, ça sonne moins dur avec le ré mineur)
Throw its cover down
Jetez sa couverture
Ooh on me again
Ooh, encore une fois sur moi
Ooh and if I'm right
Ooh et si j'ai raison
It's the only way
C'est le seul moyen
To bring me back
Pour me ramener
Hoo...
Hou...
To you
À toi
Hoo...
Hou...
end on C
terminer sur C
Much easier : )
C'est beaucoup plus simple : )