Sunrise Liedtext Deutsche Übersetzung

By: Jt$BillzYall
Von: Jt$BillzYall
This song is actually much simpler than the other ways up here. I watched some live
Dieses Lied ist eigentlich viel einfacher als die anderen hier oben. Ich habe einige live gesehen
and the guitar player plays this song with a capo on the 3rd fret. Since the guitar is so
und der Gitarrist spielt dieses Lied mit einem Kapodaster im 3. Bund. Da ist die Gitarre so
it's kind of hard to tell exactly what he's playing, so I kind of Just followed the bass
Es ist ziemlich schwer, genau zu sagen, was er spielt, also bin ich einfach dem Bass gefolgt
For playing by yourself on an acoustic guitar this works perfectly.
Für das Solo-Spielen auf einer Akustikgitarre funktioniert das perfekt.
Chords used:
Verwendete Akkorde:
e-o- e-x- e-o- e-1- e-1-|
e-o- e-x- e-o- e-1- e-1-|
G-o- G-o- G-o- G-2- G-2-|
G-o- G-o- G-o- G-2- G-2-|
D-2- D-o- D-2- D-3- D-o-|
D-2- D-o- D-2- D-3- D-o-|
A-o- A-2- A-3- A-3- A-x-|
A-o- A-2- A-3- A-3- A-x-|
Intro: (Capo on 3rd fret!!)
Intro: (Capo am 3. Bund!!)
Sunrise, sunrise
Sonnenaufgang, Sonnenaufgang
Looks like mornin' in your eyes
In deinen Augen sieht es nach Morgen aus
But the clocks held 9:15 for hours
Aber die Uhren hielten stundenlang 9:15 Uhr
Sunrise, sunrise
Sonnenaufgang, Sonnenaufgang
Couldn't tempt us if it tried
Könnte uns nicht in Versuchung führen, selbst wenn es es versuchen würde
'Cause the afternoon's already come and gone
Denn der Nachmittag ist schon vorbei
And I said hoo...
Und ich sagte „Hoo...“
To you
Für dich
Surprise, surprise
Überraschung, Überraschung
Couldn't find it in your eyes
Konnte es in deinen Augen nicht finden
But I'm sure it's written all over my face
Aber ich bin mir sicher, dass es mir ins Gesicht geschrieben steht
Surprise, surprise
Überraschung, Überraschung
Never something I could hide
Niemals etwas, das ich verbergen könnte
When I see we made it through another day
Wenn ich sehe, dass wir einen weiteren Tag überstanden haben
And I said hoo...
Und ich sagte „Hoo...“
To you
Für dich
Bridge: Play the verse part all the way through; ending back on C.
Bridge: Spielen Sie den Versteil ganz durch; endet wieder bei C.
Then go on to:
Dann fahren Sie fort mit:
Dm F (I exclude the top note of the F until ?bring?.
Dm F (die Kopfnote des F schließe ich bis ?bring? aus.
Now good night It sounds less harsh with the D minor)
Nun gute Nacht. Mit d-Moll klingt es weniger hart)
Throw its cover down
Werfen Sie die Abdeckung weg
Ooh on me again
Oh, schon wieder
Ooh and if I'm right
Ooh und wenn ich recht habe
It's the only way
Es ist der einzige Weg
To bring me back
Um mich zurückzubringen
Hoo...
Hui...
To you
Für dich
Hoo...
Hui...
end on C
Ende auf C
Much easier : )
Viel einfacher : )