The Long Way Home كلمات أغنية ترجمة عربية

نورا جونز - الطريق الطويل إلى المنزل

by Norah Jones

Norah Jones - The Long Way Home كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.

ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية

The Long Way Home - Norah Jones
الترجمات: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Norah Jones — The Long Way Home

LONG WAY HOME (Tom Waits)/ Norah Jones
طريق طويل إلى المنزل (توم ويتس) / نورا جونز
I watched a live video and this is how Norah Jones plays it. She hammers on the 2
لقد شاهدت مقطع فيديو مباشرًا وهذه هي الطريقة التي تلعب بها نورا جونز. انها تدق على 2
string/fret on G and Em. Hammer on the 3 in C
سلسلة / الحنق على G و Em. المطرقة على 3 في C
VERSE 1:
الآية 1:
Well I stumbled in the darkness
حسنا لقد تعثرت في الظلام
I'm lost and alone
أنا ضائع ووحيد
Though I said I'd go before us
على الرغم من أنني قلت أنني سأسبقنا
And show the way back home
وإظهار طريق العودة إلى المنزل
There a light up ahead
هناك ضوء يصل إلى الأمام
I can't hold on very long
لا أستطيع الصمود لفترة طويلة
Forgive me pretty baby but I always take the long way home
سامحيني يا عزيزتي الجميلة ولكني دائماً أقطع الطريق الطويل إلى المنزل
Pause
وقفة
Money's just something you throw
المال هو مجرد شيء ترميه
Off the back of a train
من الجزء الخلفي من القطار
Got a head full of lightning
حصلت على رأس مليء بالبرق
A hat full of rain
قبعة مليئة بالمطر
And I know that I said
وأنا أعلم أنني قلت
I'd never do it again
لن أفعل ذلك مرة أخرى أبدًا
And I love you sweet baby but I always take the long way home
وأنا أحبك يا عزيزتي ولكني دائمًا ما أقطع الطريق الطويل إلى المنزل
VERSE 3:
الآية 3:
I put food on the table
أضع الطعام على الطاولة
And roof overhead
والسقف العلوي
But I'd trade it all tomorrow
لكنني سأتاجر بها كلها غدًا
For the highway instead
للطريق السريع بدلا من ذلك
Watch your back, keep your eyes shut tight
انتبه لظهرك، وأبق عينيك مغمضتين
Your love's the only thing I've ever known
حبك هو الشيء الوحيد الذي عرفته على الإطلاق
One thing for sure pretty baby I always take the long way home
شيء واحد مؤكد يا عزيزتي الجميلة أنني دائماً أقطع الطريق الطويل إلى المنزل
BRIDGE:
الجسر:
mmmmm, mmmmm, mmmmm, mmmmm
ممممم، ممممم، ممممم، ممممم
VERSE 4:
الآية 4:
You know I love you baby
أنت تعرف أنني أحبك يا عزيزي
More than the whole wide world
أكثر من العالم كله
You are my woman
أنت امرأتي
I know you are my pearl
أعلم أنك لؤلؤتي
Let's go out past the party lights
دعنا نخرج عبر أضواء الحفلة
Where we can finally be alone
حيث يمكننا أخيرًا أن نكون وحدنا
Come with me...and we can take the long way home
تعال معي... ويمكننا أن نقطع الطريق الطويل إلى المنزل
Mm mm mmm, come with me, together we can take the long way home
مممم مممم، تعال معي، معًا يمكننا قطع الطريق الطويل إلى المنزل
Mm mm mmm, come with me, together we can take the long way home
مممم مممم، تعال معي، معًا يمكننا قطع الطريق الطويل إلى المنزل

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.