Young Blood كلمات أغنية ترجمة عربية

Hallo, my name is Vladimir, I'm from Serbia.
مرحبا، اسمي فلاديمير، أنا من صربيا.
My favorite song from newest album!
أغنيتي المفضلة من الألبوم الجديد!
Norah Jones - Young Blood
نورا جونز - الدم الشاب
(album: The Fall, 2009)
(ألبوم: الخريف، 2009)
Intro: C, E, F
مقدمة: ج، ه، ف
I'll pretend my heart's not on fire
سأتظاهر بأن قلبي ليس مشتعلاً
(#5)
(#5)
If you steal my true love's name
إذا سرقت اسم حبي الحقيقي
Broke down subway in this city of spires
انهار مترو الانفاق في هذه المدينة من الأبراج
Tape your picture over his in the frame
ألصق صورتك فوق صورته في الإطار
We'll imagine we're sleeping revolvers
سوف نتخيل أننا ننام المسدسات
(#5)
(#5)
Shotgun wedding in a strange SoHo
حفل زفاف البندقية في سوهو غريب
Our chambers hold silvery collars
تحتوي غرفنا على أطواق فضية
Gun down werewolves wherever we go
أطلق النار على المستذئبين أينما ذهبنا
We gun down werewolves wherever we go
نحن نطلق النار على المستذئبين أينما ذهبنا
Midnight phone calls in the back of a Mustang
مكالمات هاتفية منتصف الليل في الجزء الخلفي من سيارة موستانج
(#5)
(#5)
Creased white pages torn right from the spine
صفحات بيضاء مجعدة ممزقة مباشرة من العمود الفقري
Kissed my neck with a crooked, cracked fang
قبل رقبتي بناب ملتوي ومتشقق
You always hoped one day you'd be mine
كنت تأمل دائمًا أن تكون لي يومًا ما
Threw our fathers on funeral pyres
ألقي بآبائنا في محارق الجنازة
(#5)
(#5)
I'm not sure that we were playing a game
لست متأكدًا من أننا كنا نلعب لعبة
Busted gasket in a field full of liars
طوقا ضبطت في حقل مليء بالكاذبين
No one noticed we set five boroughs aflame
لم يلاحظ أحد أننا أشعلنا النار في خمسة أحياء
No one noticed we set five boroughs aflame
لم يلاحظ أحد أننا أشعلنا النار في خمسة أحياء
Young blood
دماء شابة
Young bone
عظم شاب
Old ghosts
أشباح قديمة
Go home
اذهب إلى المنزل
Band of gold with a diamond implied
عصابة من الذهب مع الماس ضمنا
You wrote letters that you never sent
لقد كتبت رسائل لم ترسلها أبدًا
I made promises I'll always deny
لقد قطعت وعودًا سأنكرها دائمًا
Now we'll never know what the other meant
الآن لن نعرف أبدًا ما يعنيه الآخر
Watch is ticking like a heartbeat gone berserk
الساعة تدق مثل نبضات القلب الهائجة
Lost the chance to wind the key
ضاعت فرصة لف المفتاح
Roosters are nothing but clucking clockwork
الديكة ليست سوى نقر الساعة
Our fears are only what we tell them to be
مخاوفنا هي فقط ما نقول لهم أن يكونوا
Our fears are only what we tell them to be
مخاوفنا هي فقط ما نقول لهم أن يكونوا
Drown the last of our matches
يغرق آخر مبارياتنا
Burn the rest of each other
حرق بقية بعضها البعض
You were strongest when I ached for breath
لقد كنت الأقوى عندما كنت أتألم من التنفس
Through the thick of smoke we'll finally smother
من خلال الدخان الكثيف سنختنق أخيرًا
Young blood
دماء شابة
Young bone
عظم شاب
Old ghosts
أشباح قديمة
Go home
اذهب إلى المنزل
Used chords:
الحبال المستخدمة:
EADGBe
EADGBe
Bm(#5)-----x2003x
بم (#5)-----x2003x
Any comments post me at tordajav@yahoo.com
أي تعليقات ترسل لي على tordajav@yahoo.com