Young Blood Songtekst Nederlandse Vertaling

Hallo, my name is Vladimir, I'm from Serbia.
Hallo, mijn naam is Vladimir, ik kom uit Servië.
My favorite song from newest album!
Mijn favoriete nummer van nieuwste album!
Norah Jones - Young Blood
Norah Jones - Jong bloed
(album: The Fall, 2009)
(album: De herfst, 2009)
Intro: C, E, F
Inleiding: C, E, F
I'll pretend my heart's not on fire
Ik zal doen alsof mijn hart niet in brand staat
(#5)
(#5)
If you steal my true love's name
Als je de naam van mijn ware liefde steelt
Broke down subway in this city of spires
Kapotte metro in deze stad van torenspitsen
Tape your picture over his in the frame
Plak uw foto over de zijne in het frame
We'll imagine we're sleeping revolvers
We zullen ons voorstellen dat we slapende revolvers zijn
(#5)
(#5)
Shotgun wedding in a strange SoHo
Shotgun-bruiloft in een vreemd SoHo
Our chambers hold silvery collars
Onze kamers hebben zilverkleurige kragen
Gun down werewolves wherever we go
Schiet weerwolven neer, waar we ook gaan
We gun down werewolves wherever we go
Waar we ook gaan, we schieten weerwolven neer
Midnight phone calls in the back of a Mustang
Middernachttelefoontjes achterin een Mustang
(#5)
(#5)
Creased white pages torn right from the spine
Gekreukte witte pagina's, direct van de rug gescheurd
Kissed my neck with a crooked, cracked fang
Kuste mijn nek met een kromme, gebarsten hoektand
You always hoped one day you'd be mine
Je hoopte altijd dat je op een dag de mijne zou zijn
Threw our fathers on funeral pyres
We gooiden onze vaders op brandstapels
(#5)
(#5)
I'm not sure that we were playing a game
Ik weet niet zeker of we een spelletje speelden
Busted gasket in a field full of liars
Kapotte pakking in een veld vol leugenaars
No one noticed we set five boroughs aflame
Niemand merkte dat we vijf stadsdelen in brand staken
No one noticed we set five boroughs aflame
Niemand merkte dat we vijf stadsdelen in brand staken
Young blood
Jong bloed
Young bone
Jong bot
Old ghosts
Oude geesten
Go home
Ga naar huis
Band of gold with a diamond implied
Band van goud met een impliciete diamant
You wrote letters that you never sent
Je hebt brieven geschreven die je nooit hebt verzonden
I made promises I'll always deny
Ik heb beloftes gedaan die ik altijd zal ontkennen
Now we'll never know what the other meant
Nu zullen we nooit weten wat de ander bedoelde
Watch is ticking like a heartbeat gone berserk
Het horloge tikt als een waanzinnige hartslag
Lost the chance to wind the key
De kans verloren om de sleutel op te winden
Roosters are nothing but clucking clockwork
Hanen zijn niets anders dan kakelend uurwerk
Our fears are only what we tell them to be
Onze angsten zijn alleen wat we ze vertellen
Our fears are only what we tell them to be
Onze angsten zijn alleen wat we ze vertellen
Drown the last of our matches
Verdrink de laatste van onze wedstrijden
Burn the rest of each other
Verbrand de rest van elkaar
You were strongest when I ached for breath
Je was het sterkst toen ik naar adem snakte
Through the thick of smoke we'll finally smother
Door de dikke rook zullen we eindelijk smoren
Young blood
Jong bloed
Young bone
Jong bot
Old ghosts
Oude geesten
Go home
Ga naar huis
Used chords:
Gebruikte akkoorden:
EADGBe
EADGBe
Bm(#5)-----x2003x
Bm(#5)-----x2003x
Any comments post me at tordajav@yahoo.com
Eventuele opmerkingen posten mij op tordajav@yahoo.com