Young Blood Versuri Traducere în Română

Hallo, my name is Vladimir, I'm from Serbia.
Bună, mă numesc Vladimir, sunt din Serbia.
My favorite song from newest album!
Cântecul meu preferat de pe cel mai nou album!
Norah Jones - Young Blood
Norah Jones - Sânge tânăr
(album: The Fall, 2009)
(album: The Fall, 2009)
Intro: C, E, F
Introducere: C, E, F
I'll pretend my heart's not on fire
Mă voi preface că inima mea nu este în flăcări
(#5)
(#5)
If you steal my true love's name
Dacă furi numele iubirii mele adevărate
Broke down subway in this city of spires
S-a stricat metroul în acest oraș al turnurilor
Tape your picture over his in the frame
Lipiți-vă poza peste a lui în cadru
We'll imagine we're sleeping revolvers
Ne vom imagina că dormim revolvere
(#5)
(#5)
Shotgun wedding in a strange SoHo
Nuntă cu pușcă într-un SoHo ciudat
Our chambers hold silvery collars
Camerele noastre au gulere argintii
Gun down werewolves wherever we go
Doborâți vârcolaci oriunde mergem
We gun down werewolves wherever we go
Omorâm vârcolaci oriunde mergem
Midnight phone calls in the back of a Mustang
Apeluri telefonice la miezul nopții în spatele unui Mustang
(#5)
(#5)
Creased white pages torn right from the spine
Pagini albe șifonate rupte chiar de pe cotor
Kissed my neck with a crooked, cracked fang
M-am sărutat pe gât cu un colț strâmb și crăpat
You always hoped one day you'd be mine
Întotdeauna ai sperat că într-o zi vei fi al meu
Threw our fathers on funeral pyres
I-a aruncat pe tații noștri pe rugurile funerare
(#5)
(#5)
I'm not sure that we were playing a game
Nu sunt sigur că jucam un joc
Busted gasket in a field full of liars
Garnitură spartă într-un câmp plin de mincinoși
No one noticed we set five boroughs aflame
Nimeni nu a observat că am incendiat cinci cartiere
No one noticed we set five boroughs aflame
Nimeni nu a observat că am incendiat cinci cartiere
Young blood
Sânge tânăr
Young bone
Os tânăr
Old ghosts
Fantome vechi
Go home
Du-te acasă
Band of gold with a diamond implied
Bandă de aur cu un diamant implicit
You wrote letters that you never sent
Ai scris scrisori pe care nu le-ai trimis niciodată
I made promises I'll always deny
Am făcut promisiuni pe care le voi nega mereu
Now we'll never know what the other meant
Acum nu vom ști niciodată ce a vrut să spună celălalt
Watch is ticking like a heartbeat gone berserk
Ceasul ticăie ca bătăile inimii înnebunite
Lost the chance to wind the key
Am pierdut șansa de a înfășura cheia
Roosters are nothing but clucking clockwork
Cocoșii nu sunt nimic altceva decât clacănirea unui ceas
Our fears are only what we tell them to be
Fricile noastre sunt doar ceea ce le spunem să fie
Our fears are only what we tell them to be
Fricile noastre sunt doar ceea ce le spunem să fie
Drown the last of our matches
Îneacă ultimul dintre meciurile noastre
Burn the rest of each other
Ardeți unul pe celălalt
You were strongest when I ached for breath
Erai cel mai puternic când mă durea să-mi ducă respirația
Through the thick of smoke we'll finally smother
Prin grosul fumului ne vom sufoca în sfârșit
Young blood
Sânge tânăr
Young bone
Os tânăr
Old ghosts
Fantome vechi
Go home
Du-te acasă
Used chords:
Acorduri folosite:
EADGBe
EADGBe
Bm(#5)-----x2003x
Bm(#5)-----x2003x
Any comments post me at tordajav@yahoo.com
Orice comentariu mă postează la tordajav@yahoo.com