Right Now كلمات أغنية ترجمة عربية

Right Now by Not Advised.
الآن بواسطة لا ينصح.
If you listen to the recording it will make sense.
إذا استمعت إلى التسجيل فسيكون له معنى.
Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
Just because you can't see through this
فقط لأنك لا تستطيع أن ترى من خلال هذا
Doesn't mean it's not there
لا يعني أنه ليس هناك
The thing that I done wrong
الشيء الذي فعلته خطأ
We just chose to ignore
لقد اخترنا التجاهل فقط
Just wait and see
فقط انتظر وانظر
arry on repeating til post chorus
استمر في التكرار حتى انتهاء الجوقة
Post Chorus:
جوقة ما بعد:
Right now you're running like you've never heard this sound
أنت الآن تركض وكأنك لم تسمع هذا الصوت من قبل
Right now, and there's always a way
الآن، وهناك دائما طريقة
Chorus:
جوقة:
Right now you're running like you've never heard this sound
أنت الآن تركض وكأنك لم تسمع هذا الصوت من قبل
Right now, and there's always a way
الآن، وهناك دائما طريقة
Interlude:
فاصل:
Verse 2:
الآية 2:
Yeh you think that we're wrong
نعم تعتقد أننا مخطئون
But that's just your opinion
ولكن هذا مجرد رأيك
Yeh you think that we're wrong
نعم تعتقد أننا مخطئون
But that's just your opinion
ولكن هذا مجرد رأيك
The way that we have gone
الطريق الذي ذهبنا إليه
There's something you should know
هناك شيء يجب أن تعرفه
It's up to me
الأمر متروك لي
Interlude:
فاصل:
C!
ج!
Chorus:
جوقة:
Right now you're running like you've never heard this sound
أنت الآن تركض وكأنك لم تسمع هذا الصوت من قبل
Right now, and there's always a way
الآن، وهناك دائما طريقة
Right now you're running like you've never heard this sound
أنت الآن تركض وكأنك لم تسمع هذا الصوت من قبل
Right now, and there's always a way
الآن، وهناك دائما طريقة
Bridge:
الجسر:
You think you've won but we are never going to fight you for this (It's up to you)
تعتقد أنك فزت لكننا لن نقاتلك أبدًا من أجل هذا (الأمر متروك لك)
I've seen the outcome and I know it's not the way you planned it
لقد رأيت النتيجة وأعلم أنها ليست بالطريقة التي خططت لها
You think you've won but we are never going to fight you for this (It's up to you)
تعتقد أنك فزت لكننا لن نقاتلك أبدًا من أجل هذا (الأمر متروك لك)
I've seen the outcome and I know it's not the way you planned it
لقد رأيت النتيجة وأعلم أنها ليست بالطريقة التي خططت لها
You think you've won but we are never going to fight you for this (It's up to you)
تعتقد أنك فزت لكننا لن نقاتلك أبدًا من أجل هذا (الأمر متروك لك)
I've seen the outcome and I know it's not the way you planned it
لقد رأيت النتيجة وأعلم أنها ليست بالطريقة التي خططت لها
You think you've won but we are never going to fight you for it
تعتقد أنك فزت لكننا لن نقاتلك من أجل ذلك أبدًا
You think you've won but we are never gonna...
تظن أنك فزت لكننا لن...
Chorus:
جوقة:
Right now you're running like you've never heard this sound
أنت الآن تركض وكأنك لم تسمع هذا الصوت من قبل
Right now, and there's always a way
الآن، وهناك دائما طريقة
Right now you're running like you've never heard this sound
أنت الآن تركض وكأنك لم تسمع هذا الصوت من قبل
Right now, and there's always a way
الآن، وهناك دائما طريقة
Outro:
الخاتمة:
I hope that's accurate.
آمل أن يكون هذا دقيقا.
http://www.myspace.com/notadvised
http://www.myspace.com/notadvised