Right Now Liedtext Deutsche Übersetzung

Right Now by Not Advised.
Im Moment von Not Advised.
If you listen to the recording it will make sense.
Wenn Sie sich die Aufnahme anhören, wird es Sinn ergeben.
Intro:
Einführung:
Verse 1:
Vers 1:
Just because you can't see through this
Nur weil du das nicht durchschauen kannst
Doesn't mean it's not there
Das heißt nicht, dass es nicht da ist
The thing that I done wrong
Das, was ich falsch gemacht habe
We just chose to ignore
Wir haben uns einfach entschieden, es zu ignorieren
Just wait and see
Warten Sie einfach ab
arry on repeating til post chorus
Wiederholen Sie es bis zum Post-Refrain
Post Chorus:
Nachtrag:
Right now you're running like you've never heard this sound
Im Moment rennst du, als hättest du dieses Geräusch noch nie gehört
Right now, and there's always a way
Genau jetzt, und es gibt immer einen Weg
Chorus:
Chor:
Right now you're running like you've never heard this sound
Im Moment rennst du, als hättest du dieses Geräusch noch nie gehört
Right now, and there's always a way
Genau jetzt, und es gibt immer einen Weg
Interlude:
Zwischenspiel:
Verse 2:
Vers 2:
Yeh you think that we're wrong
Ja, du denkst, dass wir falsch liegen
But that's just your opinion
Aber das ist nur deine Meinung
Yeh you think that we're wrong
Ja, du denkst, dass wir falsch liegen
But that's just your opinion
Aber das ist nur deine Meinung
The way that we have gone
Der Weg, den wir gegangen sind
There's something you should know
Es gibt etwas, das Sie wissen sollten
It's up to me
Es liegt an mir
Interlude:
Zwischenspiel:
C!
C!
Chorus:
Chor:
Right now you're running like you've never heard this sound
Im Moment rennst du, als hättest du dieses Geräusch noch nie gehört
Right now, and there's always a way
Genau jetzt, und es gibt immer einen Weg
Right now you're running like you've never heard this sound
Im Moment rennst du, als hättest du dieses Geräusch noch nie gehört
Right now, and there's always a way
Genau jetzt, und es gibt immer einen Weg
Bridge:
Brücke:
You think you've won but we are never going to fight you for this (It's up to you)
Du denkst, du hast gewonnen, aber wir werden niemals darum kämpfen. (Es liegt an dir)
I've seen the outcome and I know it's not the way you planned it
Ich habe das Ergebnis gesehen und weiß, dass es nicht so ist, wie Sie es geplant haben
You think you've won but we are never going to fight you for this (It's up to you)
Du denkst, du hast gewonnen, aber wir werden niemals darum kämpfen. (Es liegt an dir)
I've seen the outcome and I know it's not the way you planned it
Ich habe das Ergebnis gesehen und weiß, dass es nicht so ist, wie Sie es geplant haben
You think you've won but we are never going to fight you for this (It's up to you)
Du denkst, du hast gewonnen, aber wir werden niemals darum kämpfen. (Es liegt an dir)
I've seen the outcome and I know it's not the way you planned it
Ich habe das Ergebnis gesehen und weiß, dass es nicht so ist, wie Sie es geplant haben
You think you've won but we are never going to fight you for it
Du denkst, du hast gewonnen, aber wir werden nie darum kämpfen
You think you've won but we are never gonna...
Du denkst, du hast gewonnen, aber wir werden niemals...
Chorus:
Chor:
Right now you're running like you've never heard this sound
Im Moment rennst du, als hättest du dieses Geräusch noch nie gehört
Right now, and there's always a way
Genau jetzt, und es gibt immer einen Weg
Right now you're running like you've never heard this sound
Im Moment rennst du, als hättest du dieses Geräusch noch nie gehört
Right now, and there's always a way
Genau jetzt, und es gibt immer einen Weg
Outro:
Outro:
I hope that's accurate.
Ich hoffe, das ist korrekt.
http://www.myspace.com/notadvised
http://www.myspace.com/notadvised