Right Now Songtekst Nederlandse Vertaling

Right Now by Not Advised.
Op dit moment door Niet geadviseerd.
If you listen to the recording it will make sense.
Als je naar de opname luistert, zal het logisch zijn.
Intro:
Inleiding:
Verse 1:
Vers 1:
Just because you can't see through this
Gewoon omdat je hier niet doorheen kunt kijken
Doesn't mean it's not there
Betekent niet dat het er niet is
The thing that I done wrong
Het ding dat ik verkeerd heb gedaan
We just chose to ignore
We hebben er gewoon voor gekozen om het te negeren
Just wait and see
Wacht maar af
arry on repeating til post chorus
Blijf herhalen tot na het refrein
Post Chorus:
Postkoor:
Right now you're running like you've never heard this sound
Op dit moment ren je alsof je dit geluid nog nooit hebt gehoord
Right now, and there's always a way
Op dit moment, en er is altijd een manier
Chorus:
refrein:
Right now you're running like you've never heard this sound
Op dit moment ren je alsof je dit geluid nog nooit hebt gehoord
Right now, and there's always a way
Op dit moment, en er is altijd een manier
Interlude:
Intermezzo:
Verse 2:
Vers 2:
Yeh you think that we're wrong
Ja, je denkt dat we ongelijk hebben
But that's just your opinion
Maar dat is slechts jouw mening
Yeh you think that we're wrong
Ja, je denkt dat we ongelijk hebben
But that's just your opinion
Maar dat is slechts jouw mening
The way that we have gone
De weg die we zijn gegaan
There's something you should know
Er is iets dat je moet weten
It's up to me
Het is aan mij
Interlude:
Intermezzo:
C!
C!
Chorus:
refrein:
Right now you're running like you've never heard this sound
Op dit moment ren je alsof je dit geluid nog nooit hebt gehoord
Right now, and there's always a way
Op dit moment, en er is altijd een manier
Right now you're running like you've never heard this sound
Op dit moment ren je alsof je dit geluid nog nooit hebt gehoord
Right now, and there's always a way
Op dit moment, en er is altijd een manier
Bridge:
Brug:
You think you've won but we are never going to fight you for this (It's up to you)
Je denkt dat je gewonnen hebt, maar we gaan hier nooit met je voor vechten (het is aan jou)
I've seen the outcome and I know it's not the way you planned it
Ik heb de uitkomst gezien en ik weet dat het niet is zoals je het gepland had
You think you've won but we are never going to fight you for this (It's up to you)
Je denkt dat je gewonnen hebt, maar we gaan hier nooit met je voor vechten (het is aan jou)
I've seen the outcome and I know it's not the way you planned it
Ik heb de uitkomst gezien en ik weet dat het niet is zoals je het gepland had
You think you've won but we are never going to fight you for this (It's up to you)
Je denkt dat je gewonnen hebt, maar we gaan hier nooit met je voor vechten (het is aan jou)
I've seen the outcome and I know it's not the way you planned it
Ik heb de uitkomst gezien en ik weet dat het niet is zoals je het gepland had
You think you've won but we are never going to fight you for it
Je denkt dat je gewonnen hebt, maar we zullen er nooit voor vechten
You think you've won but we are never gonna...
Je denkt dat je gewonnen hebt, maar dat gaan we nooit doen...
Chorus:
refrein:
Right now you're running like you've never heard this sound
Op dit moment ren je alsof je dit geluid nog nooit hebt gehoord
Right now, and there's always a way
Op dit moment, en er is altijd een manier
Right now you're running like you've never heard this sound
Op dit moment ren je alsof je dit geluid nog nooit hebt gehoord
Right now, and there's always a way
Op dit moment, en er is altijd een manier
Outro:
Uit:
I hope that's accurate.
Ik hoop dat dat klopt.
http://www.myspace.com/notadvised
http://www.myspace.com/notadvised