O Pamela كلمات أغنية ترجمة عربية
Nouvelle Vague - O Pamela كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
This a page from my diary
هذه صفحة من يومياتي
The fifteen day of November
اليوم الخامس عشر من شهر نوفمبر
This a page from my diary
هذه صفحة من يومياتي
What happened that day
ماذا حدث في ذلك اليوم
I don't remember
لا أتذكر
But I do remember when
لكني أتذكر متى
I wrote these words and then
كتبت هذه الكلمات وبعد ذلك
And then reread them
ثم أعد قراءتها
Slowly to myself
ببطء لنفسي
Without emotion
بدون عاطفة
And although the feelings changed
وعلى الرغم من أن المشاعر تغيرت
The words still sound the same
الكلمات لا تزال هي نفسها
O Pamela
يا باميلا
Tell everyone
أخبر الجميع
Hang my head in shame
أعلق رأسي في الخجل
Take your name in vain
خذ اسمك عبثا
O Pamela
يا باميلا
O Pamela
يا باميلا
I have no soul
ليس لدي روح
I'm as cold as December
أنا بارد مثل ديسمبر
Maybe twice as cold
ربما ضعف البرد
And I'm as white as the snow
وأنا بيضاء مثل الثلج
Because of my age
بسبب عمري
But my hand was shaking
لكن يدي كانت ترتجف
As I wrote this page
كما كتبت هذه الصفحة
And although the feelings changed
وعلى الرغم من أن المشاعر تغيرت
The words still sound the same
الكلمات لا تزال هي نفسها
O Pamela
يا باميلا
Tell everyone
أخبر الجميع
Hang my head in shame
أعلق رأسي في الخجل
Take your name in vain
خذ اسمك عبثا
O Pamela
يا باميلا
O Pamela you have everything
يا باميلا لديك كل شيء
Everything you bargained for
كل ما تفاوضت عليه
Everything you worked for
كل ما عملت من أجله
Everything you would have killed for
كل ما كنت ستقتل من أجله
Take everything
خذ كل شيء
Open the door
افتح الباب
I'll let the rain pour in
سأترك المطر يتدفق
And first thing in the morning
وأول شيء في الصباح
The telephone rings
يرن الهاتف
Pamela says
تقول باميلا
'Oh look at the time'
"أوه انظر إلى الوقت"
Believe me, that's the last thing on my mind
صدقوني، هذا آخر شيء في ذهني
Will you take a walk with me in the sunshine
هل ستتمشى معي تحت أشعة الشمس؟
O Pamela, before it's too late
يا باميلا، قبل فوات الأوان
Will you take a walk with me by the ocean
هل ستتمشى معي بجانب المحيط؟
O Pamela, before it's too late
يا باميلا، قبل فوات الأوان
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
