O Pamela Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Nowa Fala - O Pamelo

by Nouvelle Vague

Nouvelle Vague - O Pamela tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.

Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst

O Pamela - Nouvelle Vague
Tłumaczenia: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Nouvelle Vague O Pamela

This a page from my diary
To strona z mojego pamiętnika
The fifteen day of November
Piętnasty dzień listopada
This a page from my diary
To strona z mojego pamiętnika
What happened that day
Co się wydarzyło tego dnia
I don't remember
nie pamiętam
But I do remember when
Ale pamiętam kiedy
I wrote these words and then
Napisałem te słowa i wtedy
And then reread them
A potem przeczytaj je ponownie
Slowly to myself
Powoli do siebie
Without emotion
Bez emocji
And although the feelings changed
I chociaż uczucia się zmieniły
The words still sound the same
Słowa wciąż brzmią tak samo
O Pamela
O Pamelo
Tell everyone
Powiedz wszystkim
Hang my head in shame
Ze wstydem zwieszę głowę
Take your name in vain
Wykorzystuj swoje imię na próżno
O Pamela
O Pamelo
O Pamela
O Pamelo
I have no soul
Nie mam duszy
I'm as cold as December
U mnie zimno jak w grudniu
Maybe twice as cold
Może dwa razy zimniej
And I'm as white as the snow
I jestem biały jak śnieg
Because of my age
Ze względu na mój wiek
But my hand was shaking
Ale ręka mi się trzęsła
As I wrote this page
Jak napisałem tę stronę
And although the feelings changed
I chociaż uczucia się zmieniły
The words still sound the same
Słowa wciąż brzmią tak samo
O Pamela
O Pamelo
Tell everyone
Powiedz wszystkim
Hang my head in shame
Ze wstydem zwieszę głowę
Take your name in vain
Wykorzystuj swoje imię na próżno
O Pamela
O Pamelo
O Pamela you have everything
O Pamelo, masz wszystko
Everything you bargained for
Wszystko, o co się targowałeś
Everything you worked for
Wszystko, na co pracowałeś
Everything you would have killed for
Wszystko, za co byłbyś w stanie zabić
Take everything
Weź wszystko
Open the door
Otwórz drzwi
I'll let the rain pour in
Pozwolę deszczowi padać
And first thing in the morning
I pierwsza rzecz z samego rana
The telephone rings
Dzwoni telefon
Pamela says
– mówi Pamela
'Oh look at the time'
„Och, spójrz na godzinę”
Believe me, that's the last thing on my mind
Uwierz mi, to ostatnia rzecz, o której myślę
Will you take a walk with me in the sunshine
Czy pójdziesz ze mną na spacer w promieniach słońca?
O Pamela, before it's too late
O Pamelo, zanim będzie za późno
Will you take a walk with me by the ocean
Czy pójdziesz ze mną na spacer nad ocean?
O Pamela, before it's too late
O Pamelo, zanim będzie za późno

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.