Cigarettes & Alcohol Paroles Traduction Française

(Live)
(En direct)
CIGARETTES & ALCOHOL
CIGARETTES ET ALCOOL
(N.Gallagher)
(N. Gallagher)
'Familiar To Millions'
« Familier pour des millions de personnes »
oasis at Wembly 21st of July
oasis à Wembly le 21 juillet
(Intro)
(Introduction)
|------------------4b4.5-2-0---------------4b4.5-2-0----------------
|-----------------4b4.5-2-0--------------4b4.5-2-0----------------
|--------------------------4b4.5-2-0---------------------------------|
|----------------------------------------4b4.5-2-0---------------------------------|
(These riffs are played through out the song with slight variations)
(Ces riffs sont joués tout au long de la chanson avec de légères variations)
Verse 1-
Verset 1-
Is it my imagination, or have I finally found something worth looking for,
Est-ce mon imagination, ou ai-je enfin trouvé quelque chose qui vaut la peine d'être recherché,
I was looking for some action, but all I found was Cigarettes and Alcohol,
Je cherchais de l'action, mais tout ce que j'ai trouvé c'était des cigarettes et de l'alcool,
Chorus-
Chœur-
You could wait for a lifetime, to spend your days in the sunshine,
Tu pourrais attendre toute une vie, passer tes journées au soleil,
You might as well do awhite line, 'cause when it comes on top,
Autant faire une ligne blanche, parce que quand elle arrive en haut,
You gotta make it happen, you gotta make it happen, (X2)
Tu dois y arriver, tu dois y arriver, (X2)
(Back to riffs)
(Retour aux riffs)
Verse 2-
Verset 2-
Is it worth the agrivation,
Est-ce que ça vaut le coup,
to find yourself a job when there's nothing worth working for,
pour se trouver un travail alors qu'il n'y a rien qui vaut la peine de travailler,
It's a crazy situation, but all I need are Cigarettes and Alcohol,
C'est une situation folle, mais tout ce dont j'ai besoin c'est de cigarettes et d'alcool.
|-------------------------------------| x3 (Plus variations)
|---------------------------------------------------| x3 (Plus variantes)
You gotta make it
Tu dois y arriver
You gotta fake it
Tu dois faire semblant
Any comments or requests, contact us.
Des commentaires ou des demandes, contactez-nous.