The Turning كلمات أغنية ترجمة عربية

Oasis - The Turning
الواحة - الدوران
Dig Out Your Soul
استخرج روحك
Great song & a great album.(Note) This tab has been adapted to suit to an acoustic
أغنية رائعة وألبوم رائع. (ملاحظة) تم تعديل علامة التبويب هذه لتناسب الصوت
guitar but can be played electric.
الجيتار ولكن يمكن العزف عليه بالكهرباء.
Chords Used:
الحبال المستخدمة:
Dm7/A (x00211) C: E-8-- D*: E-10-
Dm7/A (x00211) C: E-8-- D*: E-10-
G# (4665xx) B-x-- B-x--
G# (4665xx) ب-x-- ب-x--
Intro: Dm7/A | G/D | Gm/D | D | x4
مقدمة: Dm7/أ | ج/د | جم/د | د | ×4
Verse 1:
الآية 1:
Eyes over the city, Rise up from your soul,
عيونك على المدينة، انهض من روحك،
Hang over the streets at night, brought on by the cold
التسكع في الشوارع ليلاً بسبب البرد
Verse 2:
الآية 2:
We live with the numbers, mining a dream for the same old song,
نحن نعيش مع الأرقام، نستخرج حلمًا لنفس الأغنية القديمة،
What hope for the turning, if everything you know is wrong.
ما الأمل في التحول، إذا كان كل ما تعرفه خطأ.
Chorus 1:
الكورس 1:
So come on, shake your ragdoll baby, before you change your mind,
لذا هيا، هزّ طفلك الرضيع، قبل أن تغير رأيك،
And come on, when the rapture takes me, Be the fallen angel by my side.
وهيا، عندما يأخذني الاختطاف، كن الملاك الساقط بجانبي.
Link: Dm7/A | G/D | Gm/D | D |
الرابط: Dm7/A | ج/د | جم/د | د |
Verse 3:
الآية 3:
You carry the lantern, I'll carry you home,
أنت تحمل الفانوس، وأنا سأحملك إلى المنزل،
You search for the dissapeared, I'll bury the cold
ابحث عن المفقودين، وسأدفن البرد
Verse 4:
الآية 4:
Yours is a messiah, mine is a dream and it won't be very long,
إنك مسيح، وحلمي حلم ولن يطول كثيرًا،
No hope for the journey, if no-one ever sees the dawn.
لا أمل في الرحلة، إذا لم يرى أحد الفجر.
Chorus 2:
الكورس 2:
So come on, shake your ragdoll baby, before you change your mind,
لذا هيا، هزّ طفلك الرضيع، قبل أن تغير رأيك،
Then come on, when the rapture takes me, will you be by my side?,
ثم هيا، عندما يأخذني النشوة، هل ستكون بجانبي؟
So come on, shake your ragdoll baby, before you change your mind,
لذا هيا، هزّ طفلك الرضيع، قبل أن تغير رأيك،
Then come on, when the rapture takes me, be the fallen angel by my side.
ثم هيا، عندما يأخذني الاختطاف، كن الملاك الساقط بجانبي.
Solo: | Bb C | D* | x4
منفردا: | ب ب ج | د* | ×4
Chorus 3:
الكورس 3:
So come on, shake your ragdoll baby, before you change your mind,
لذا هيا، هزّ طفلك الرضيع، قبل أن تغير رأيك،
Then come on, when the rapture takes me, will you be by my side?,
ثم هيا، عندما يأخذني النشوة، هل ستكون بجانبي؟
Then come on, shake your ragdoll baby, before you change your mind,
ثم هيا، هز طفلك الرضيع، قبل أن تغير رأيك،
Then come on, when the rapture takes me, be the fallen angel by my side.
ثم هيا، عندما يأخذني الاختطاف، كن الملاك الساقط بجانبي.
Outro: Dm7/A | G/D | Gm/D | D | to fade.
الخاتمة: Dm7/A | ج/د | جم/د | د | لتتلاشى.