Biggest Thing كلمات أغنية ترجمة عربية

Ocean Colour Scene - Biggest Thing.
مشهد لون المحيط - أكبر شيء.
Verse1
الآية1
Up through all the streets you go
عبر كل الشوارع التي تذهب إليها
Little girl don't find your name
فتاة صغيرة لا تجد اسمك
We're all gone down roads to homes
لقد ذهبنا جميعًا إلى الطرق المؤدية إلى المنازل
Where everybody finds their game
حيث يجد الجميع لعبتهم
Just behind the street she goes
تذهب خلف الشارع مباشرة
She'll be fine behind her wheel
ستكون بخير خلف عجلة القيادة
Cos it's the only place she knows
لأنه المكان الوحيد الذي تعرفه
That makes her know just how she feels
وهذا يجعلها تعرف ما تشعر به
Cos you're the biggest thing
لأنك أكبر شيء
That I see
الذي أرى
You got me where you want me
لقد حصلت لي حيث تريد مني
You hunt me down you hold me
أنت تطاردني، أنت تمسك بي
You beg me to believe
أنت تتوسل لي أن أصدق
Verse2
الآية2
All too fast to where she goes
كل شيء سريع جدًا إلى حيث تذهب
Who'll be first to find her name
من سيكون أول من يجد اسمها
Holding on in Hollywood
الصمود في هوليوود
But holding on don't make the grade
لكن التمسك لا يصنع الدرجة
Just about when it's alright
فقط عندما يكون الأمر على ما يرام
There's you and I we'll find our way
ها أنا وأنت سنجد طريقنا
It's holidays not Hollywood
إنها العطلات وليست هوليود
And holidays don't suit my game
والعطلات لا تناسب لعبتي
Cos you're the biggest thing
لأنك أكبر شيء
That I see
الذي أرى
You got me where you want me
لقد حصلت لي حيث تريد مني
You hunt me down you hold me
أنت تطاردني، أنت تمسك بي
You beg me to believe
أنت تتوسل لي أن أصدق
Verse3
الآية3
Hollow days and hollow nights
أيام جوفاء وليالي جوفاء
But everyone finds their way
لكن الجميع يجد طريقه
And how ??? when things ain't right
وكيف ؟؟؟ عندما لا تكون الأمور على ما يرام
Makes you want to find your place
يجعلك ترغب في العثور على مكانك