Biggest Thing Songtekst Nederlandse Vertaling

Ocean Colour Scene - Biggest Thing.
Oceaankleurenscène - het grootste ding.
Verse1
Vers1
Up through all the streets you go
Je gaat door alle straten
Little girl don't find your name
Kleine meid, vind je naam niet
We're all gone down roads to homes
We zijn allemaal over wegen naar huizen gegaan
Where everybody finds their game
Waar iedereen zijn spel vindt
Just behind the street she goes
Vlak achter de straat gaat ze
She'll be fine behind her wheel
Ze zit prima achter haar stuur
Cos it's the only place she knows
Omdat het de enige plek is die ze kent
That makes her know just how she feels
Daardoor weet ze precies hoe ze zich voelt
Cos you're the biggest thing
Omdat jij het grootste bent
That I see
Dat zie ik
You got me where you want me
Je hebt me waar je me wilt hebben
You hunt me down you hold me
Je jaagt op me, je houdt me vast
You beg me to believe
Je smeekt mij om te geloven
Verse2
Vers 2
All too fast to where she goes
Veel te snel naar waar ze heen gaat
Who'll be first to find her name
Wie vindt als eerste haar naam?
Holding on in Hollywood
Vasthouden in Hollywood
But holding on don't make the grade
Maar volhouden is niet voldoende
Just about when it's alright
Gewoon als het goed is
There's you and I we'll find our way
Daar zijn jij en ik, we zullen onze weg vinden
It's holidays not Hollywood
Het is vakantie, geen Hollywood
And holidays don't suit my game
En vakanties passen niet bij mijn spel
Cos you're the biggest thing
Omdat jij het grootste bent
That I see
Dat zie ik
You got me where you want me
Je hebt me waar je me wilt hebben
You hunt me down you hold me
Je jaagt op me, je houdt me vast
You beg me to believe
Je smeekt mij om te geloven
Verse3
Vers 3
Hollow days and hollow nights
Holle dagen en holle nachten
But everyone finds their way
Maar iedereen vindt zijn weg
And how ??? when things ain't right
En hoe??? als het niet goed gaat
Makes you want to find your place
Het zorgt ervoor dat je je plek wilt vinden