Biggest Thing Liedtext Deutsche Übersetzung

Ocean Colour Scene - Biggest Thing.
Ozean-Farbszene – das Größte.
Verse1
Vers1
Up through all the streets you go
Du gehst durch alle Straßen
Little girl don't find your name
Kleines Mädchen, finde deinen Namen nicht
We're all gone down roads to homes
Wir sind alle auf dem Weg nach Hause
Where everybody finds their game
Wo jeder sein Spiel findet
Just behind the street she goes
Gleich hinter der Straße geht sie
She'll be fine behind her wheel
Hinter ihrem Lenkrad wird es ihr gut gehen
Cos it's the only place she knows
Denn es ist der einzige Ort, den sie kennt
That makes her know just how she feels
Dadurch weiß sie genau, wie sie sich fühlt
Cos you're the biggest thing
Weil du das Größte bist
That I see
Das sehe ich
You got me where you want me
Du hast mich dahin gebracht, wo du mich haben willst
You hunt me down you hold me
Du jagst mich, du hältst mich fest
You beg me to believe
Du bittest mich zu glauben
Verse2
Vers2
All too fast to where she goes
Viel zu schnell dorthin, wo sie hingeht
Who'll be first to find her name
Wer findet als Erster ihren Namen?
Holding on in Hollywood
In Hollywood festhalten
But holding on don't make the grade
Aber durchhalten schafft es nicht
Just about when it's alright
Gerade dann, wenn es in Ordnung ist
There's you and I we'll find our way
Da sind du und ich, wir werden unseren Weg finden
It's holidays not Hollywood
Es sind Feiertage, nicht Hollywood
And holidays don't suit my game
Und Feiertage passen nicht zu mir
Cos you're the biggest thing
Weil du das Größte bist
That I see
Das sehe ich
You got me where you want me
Du hast mich dahin gebracht, wo du mich haben willst
You hunt me down you hold me
Du jagst mich, du hältst mich fest
You beg me to believe
Du bittest mich zu glauben
Verse3
Vers3
Hollow days and hollow nights
Hohle Tage und hohle Nächte
But everyone finds their way
Aber jeder findet seinen Weg
And how ??? when things ain't right
Und wie??? wenn die Dinge nicht richtig sind
Makes you want to find your place
Macht Lust, Ihren Platz zu finden