Golden Gate Bridge كلمات أغنية ترجمة عربية

Verse 1:
الآية 1:
Something I need from you
شيء أحتاجه منك
I really want to know
أريد حقا أن أعرف
Like the way you do
مثل الطريقة التي تفعل بها
I've been burned before
لقد احترقت من قبل
But not this way by you
ولكن ليس بهذه الطريقة من قبلك
Chorus:
جوقة:
And I need to know I can trust you with my life
وأريد أن أعرف أنني أستطيع أن أثق بك في حياتي
On the Golden Gate bridge
على جسر البوابة الذهبية
Or a fire in the night
أو حريق في الليل
Or the edge of the night
أو حافة الليل
And I really hope I can have you all my life
وآمل حقًا أن أتمكن من الحصول عليك طوال حياتي
A fifty second anniversary
الذكرى الثانية والخمسون
Of the whole of time
من كل الوقت
Verse 2:
الآية 2:
Something I need to know
شيء أريد أن أعرفه
Is any of this true
هل أي من هذا صحيح
All the things they say
كل الأشياء التي يقولونها
Or are they only cruel
أم أنهم قاسيون فقط
But I fear only pain
لكني أخشى الألم فقط
Chorus:
جوقة:
And I need to know I can trust you with my life
وأريد أن أعرف أنني أستطيع أن أثق بك في حياتي
On the Golden Gate bridge
على جسر البوابة الذهبية
Or a fire in the night
أو حريق في الليل
Or the edge of the night
أو حافة الليل
And I really hope I can have you all my life
وآمل حقًا أن أتمكن من الحصول عليك طوال حياتي
A fifty second anniversary
الذكرى الثانية والخمسون
Of the whole of time
من كل الوقت
Chorus:
جوقة:
And I need to know I can trust you with my life
وأريد أن أعرف أنني أستطيع أن أثق بك في حياتي
On the Golden Gate bridge
على جسر البوابة الذهبية
Or a fire in the night
أو حريق في الليل
Or the edge of the night
أو حافة الليل
And I really hope I can have you all my life
وآمل حقًا أن أتمكن من الحصول عليك طوال حياتي
A fifty second anniversary
الذكرى الثانية والخمسون
Of the whole of time
من كل الوقت
Something I need from you
شيء أحتاجه منك
Something I need from you
شيء أحتاجه منك
Something I need from you
شيء أحتاجه منك
Something I need from you
شيء أحتاجه منك