Golden Gate Bridge Letras Tradução em Português

Verse 1:
Versículo 1:
Something I need from you
Algo que eu preciso de você
I really want to know
Eu realmente quero saber
Like the way you do
Do jeito que você faz
I've been burned before
Eu já fui queimado antes
But not this way by you
Mas não desta forma por você
Chorus:
Refrão:
And I need to know I can trust you with my life
E eu preciso saber que posso confiar minha vida em você
On the Golden Gate bridge
Na ponte Golden Gate
Or a fire in the night
Ou um incêndio durante a noite
Or the edge of the night
Ou a beira da noite
And I really hope I can have you all my life
E eu realmente espero poder ter você por toda a minha vida
A fifty second anniversary
Um quinquagésimo segundo aniversário
Of the whole of time
De todo o tempo
Verse 2:
Versículo 2:
Something I need to know
Algo que preciso saber
Is any of this true
Isso é verdade?
All the things they say
Todas as coisas que eles dizem
Or are they only cruel
Ou eles são apenas cruéis
But I fear only pain
Mas eu temo apenas a dor
Chorus:
Refrão:
And I need to know I can trust you with my life
E eu preciso saber que posso confiar minha vida em você
On the Golden Gate bridge
Na ponte Golden Gate
Or a fire in the night
Ou um incêndio durante a noite
Or the edge of the night
Ou a beira da noite
And I really hope I can have you all my life
E eu realmente espero poder ter você por toda a minha vida
A fifty second anniversary
Um quinquagésimo segundo aniversário
Of the whole of time
De todo o tempo
Chorus:
Refrão:
And I need to know I can trust you with my life
E eu preciso saber que posso confiar minha vida em você
On the Golden Gate bridge
Na ponte Golden Gate
Or a fire in the night
Ou um incêndio durante a noite
Or the edge of the night
Ou a beira da noite
And I really hope I can have you all my life
E eu realmente espero poder ter você por toda a minha vida
A fifty second anniversary
Um quinquagésimo segundo aniversário
Of the whole of time
De todo o tempo
Something I need from you
Algo que eu preciso de você
Something I need from you
Algo que eu preciso de você
Something I need from you
Algo que eu preciso de você
Something I need from you
Algo que eu preciso de você