Golden Gate Bridge Versuri Traducere în Română

Verse 1:
Versetul 1:
Something I need from you
Ceva ce am nevoie de la tine
I really want to know
Chiar vreau să știu
Like the way you do
La fel cum faci
I've been burned before
Am mai fost ars
But not this way by you
Dar nu așa de tine
Chorus:
Refren:
And I need to know I can trust you with my life
Și trebuie să știu că pot avea încredere în tine cu viața mea
On the Golden Gate bridge
Pe podul Golden Gate
Or a fire in the night
Sau un incendiu noaptea
Or the edge of the night
Sau la marginea nopții
And I really hope I can have you all my life
Și chiar sper să te pot avea toată viața
A fifty second anniversary
O cincizeci a doua aniversare
Of the whole of time
Din tot timpul
Verse 2:
Versetul 2:
Something I need to know
Ceva ce trebuie să știu
Is any of this true
Este ceva adevărat din toate acestea
All the things they say
Toate lucrurile pe care le spun
Or are they only cruel
Sau sunt doar cruzi
But I fear only pain
Dar mi-e teamă doar de durere
Chorus:
Refren:
And I need to know I can trust you with my life
Și trebuie să știu că pot avea încredere în tine cu viața mea
On the Golden Gate bridge
Pe podul Golden Gate
Or a fire in the night
Sau un incendiu noaptea
Or the edge of the night
Sau la marginea nopții
And I really hope I can have you all my life
Și chiar sper să te pot avea toată viața
A fifty second anniversary
O cincizeci a doua aniversare
Of the whole of time
Din tot timpul
Chorus:
Refren:
And I need to know I can trust you with my life
Și trebuie să știu că pot avea încredere în tine cu viața mea
On the Golden Gate bridge
Pe podul Golden Gate
Or a fire in the night
Sau un incendiu noaptea
Or the edge of the night
Sau la marginea nopții
And I really hope I can have you all my life
Și chiar sper să te pot avea toată viața
A fifty second anniversary
O cincizeci a doua aniversare
Of the whole of time
Din tot timpul
Something I need from you
Ceva ce am nevoie de la tine
Something I need from you
Ceva ce am nevoie de la tine
Something I need from you
Ceva ce am nevoie de la tine
Something I need from you
Ceva ce am nevoie de la tine