I Need a Love Song 歌詞 日本語訳

Author : James Gauld - (RobRoy1418@aol.com)
著者: James Gauld - (RobRoy1418@aol.com)
Date : 8:00 PM 6/9/96
日付 : 1996 年 6 月 9 日午後 8 時
Source : 'Day We Caught The Train' b-side
出典：「Day We Caught The Train」B面
I Need A Love Song - OCS
ラブソングが必要 - OCS
Chord tab: (capo on 2nd fret)
コードタブ：（2フレットのカポタスト）
Verse 1:
1節:
Gonna take a walk by the lemonade lake,
レモネード湖のほとりを散歩するつもりです
Lay and let my feet get wet on the grass, and my
草の上に横になって足を濡らして、
Face burning up in the summertime setting
夏場の雰囲気で顔が燃え上がる
a-blaze, throwing stones and laughing on our way home.
燃え上がり、石を投げて笑いながら帰りました。
Chorus:
コーラス：
La___ la la la__ la la la__ la.
ララララララララララ。
Verse 2:
2節:
Tomorrow night-time hunting on a horn of a corn(?),
明日は夜トウモロコシの角（？）で狩りをする予定ですが、
Put brakes in feeding on a winter song.
冬の歌にブレーキをかけましょう。
Scattered thoughts look around and they're laughing at
散らばった思考が周りを見回して笑っている
Glass(?). Harbour lights remind you of another song.
ガラス（？）。港の灯りが別の曲を思い出させます。
(, ) x3, end on
(、) x3、終了
Verse 3:
3節:
Never known my daytime slippin' away
私の昼間が消えていくなんて知らなかった
Too many seeds to sow and I can't look in my face.
蒔く種が多すぎて顔を見ることができない。
I need a sound to make me jump around on my toes.
つま先で飛び跳ねるような音が必要です。
I need a song... I need a love song.
歌が必要です...ラブソングが必要です。
no chords here
ここにコードはありません
chorus x4 - end on
コーラス×4 - エンドオン