On a Good Day 歌詞 日本語訳

oceanlab - on a good day
オーシャンラボ - 良い日には
the song has a Bmajor key (thats why the chord progression is a bit unusual) anyway,
とにかく、この曲にはBメジャーキーがあります（そのため、コード進行が少し特殊です）。
enjoy this beautiful tune! (akin kurtoglu)
この美しい曲を楽しんでください！ （クルトグルに似ています）
Little bit lost and...
少し迷って...
A little bit lonely
少し寂しい
Little bit cold here
ここは少し寒いです
A little bit feared
ちょっと怖い
But I hold on and I
でも私は我慢して、そして私は
Feel strong And I
強く感じてください、そして私
Know that I can
できることを知ってください
Getting used to it
慣れる
Lit the fuse to it
それにヒューズを点火してください
Like to know who I am
自分が誰なのか知りたい
Been talking to myself forever, yeah
ずっと独り言を言ってる、そうだ
And how I wish I knew me better, yeah
そして、自分のことをもっとよく知っていればよかったのに、そう
Still sitting on a shelf and never
まだ棚の上に座っていて、決して
Never seen the sun shine brighter
太陽がこれほど明るく輝くのを見たことがありません
And it feels like me
そしてそれは私のように感じます
On a good day
良い日には
And it feels like me
そしてそれは私のように感じます
On a good day
良い日には
I'm a little bit hemmed in
私は少し巻き込まれています
A little bit isolated
少し孤立している
A little bit hopeful
少しだけ希望が持てる
A little bit cold
少し寒い
But I hold on and I
でも私は我慢して、そして私は
Feel strong and I
強く感じてください、そして私は
Know that I can
できることを知ってください
Getting used to it
慣れる
Lit the fuse to it
それにヒューズを点火してください
Like to know who I am
自分が誰なのか知りたい
Been talking to myself forever, yeah
ずっと独り言を言ってる、そうだ
And how I wish I knew me better, yeah
そして、自分のことをもっとよく知っていればよかったのに、そう
Still sitting on a shelf and never
まだ棚の上に座っていて、決して
Never seen the sun shine brighter...
太陽がこれ以上明るく輝くのを見たことがありません...
And it feels like me
そしてそれは私のように感じます
On a good day
良い日には
--and repeat--
--そして繰り返します--