On a Good Day Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

oceanlab - on a good day
oceanlab - iyi bir günde
the song has a Bmajor key (thats why the chord progression is a bit unusual) anyway,
şarkının bir Bmajor anahtarı var (bu yüzden akor ilerlemesi biraz sıra dışı) zaten,
enjoy this beautiful tune! (akin kurtoglu)
bu güzel melodinin tadını çıkarın! (akın kurtoğlu)
Little bit lost and...
Biraz kayıp ve...
A little bit lonely
Biraz yalnız
Little bit cold here
Burası biraz soğuk
A little bit feared
Biraz korktum
But I hold on and I
Ama dayanıyorum ve ben
Feel strong And I
Güçlü hissediyorum ve ben
Know that I can
Yapabileceğimi biliyorum
Getting used to it
alışmak
Lit the fuse to it
Sigortayı yaktım
Like to know who I am
Kim olduğumu bilmek gibi
Been talking to myself forever, yeah
Sonsuza kadar kendi kendime konuşuyordum, evet
And how I wish I knew me better, yeah
Ve kendimi daha iyi tanımayı ne kadar isterdim, evet
Still sitting on a shelf and never
Hala rafta oturuyorum ve asla
Never seen the sun shine brighter
Güneşin daha parlak parladığını hiç görmemiştim
And it feels like me
Ve bu benim gibi hissettiriyor
On a good day
İyi bir günde
And it feels like me
Ve bu benim gibi hissettiriyor
On a good day
İyi bir günde
I'm a little bit hemmed in
biraz sıkıştım
A little bit isolated
Biraz izole edilmiş
A little bit hopeful
Biraz umutlu
A little bit cold
Biraz soğuk
But I hold on and I
Ama dayanıyorum ve ben
Feel strong and I
Güçlü hissediyorum ve ben
Know that I can
Yapabileceğimi biliyorum
Getting used to it
alışmak
Lit the fuse to it
Sigortayı yaktım
Like to know who I am
Kim olduğumu bilmek gibi
Been talking to myself forever, yeah
Sonsuza kadar kendi kendime konuşuyordum, evet
And how I wish I knew me better, yeah
Ve kendimi daha iyi tanımayı ne kadar isterdim, evet
Still sitting on a shelf and never
Hala rafta oturuyorum ve asla
Never seen the sun shine brighter...
Güneşin daha parlak parladığını hiç görmemiştim...
And it feels like me
Ve bu benim gibi hissettiriyor
On a good day
İyi bir günde
--and repeat--
--ve tekrar ediyorum--