And I've Seen a Bloody Shadow Liedtext Deutsche Übersetzung

Turning tricks on the hood of Jasmine's car
Tricks auf der Motorhaube von Jasmines Auto
That whole summer was really just too peculiar
Der ganze Sommer war wirklich einfach zu eigenartig
You know I would have given it up to almost anybody
Du weißt, ich hätte es fast jedem überlassen
Who had a little money and was sweet to me
Der ein wenig Geld hatte und nett zu mir war
Yes, I was down to give it up to almost anyone
Ja, ich war bereit, es fast jedem zu überlassen
Who was sweet to me
Wer war süß zu mir
It was rough, we had to crawl down to the basement
Es war hart, wir mussten in den Keller kriechen
For to hide from this digital wolf
Um sich vor diesem digitalen Wolf zu verstecken
He had no eyes but he could see
Er hatte keine Augen, aber er konnte sehen
Using electric rays
Mit elektrischen Strahlen
Biting the prick that feeds me in my sister's bathroom
Ich beiße den Schwanz, der mich im Badezimmer meiner Schwester füttert
How can I function, man
Wie kann ich funktionieren, Mann
In the face of all this butchery?
Angesichts all dieser Schlächterei?
My mind is exploding with sloppy murders
Mein Kopf explodiert vor schlampigen Morden
And they really poison my sexuality
Und sie vergiften meine Sexualität wirklich
How can I function?
Wie kann ich funktionieren?
There's no more Appolonian beauty to behold
Es gibt keine appolonische Schönheit mehr zu sehen
Lille Venn, my heart is not dead
Lille Venn, mein Herz ist nicht tot
It's just bad weather in my temporary head
Es ist nur schlechtes Wetter in meinem vorübergehenden Kopf
In my temporary head
In meinem temporären Kopf
Momma, my heart's not dead
Mama, mein Herz ist nicht tot
It's just bad weather in my temporary head
Es ist nur schlechtes Wetter in meinem vorübergehenden Kopf
no chord for weird guitar
Kein Akkord für seltsame Gitarre
*these chords use a sort of jamming rhythm which changes each time it's used
*Diese Akkorde verwenden eine Art Jam-Rhythmus, der sich jedes Mal ändert, wenn er verwendet wird
so I haven't tabbed out the exact rhtyhm you'll just have to wing it. The
Deshalb habe ich den genauen Rhythmus nicht angegeben, Sie müssen ihn einfach beflügeln. Die
main thing is that the extra note is played (the sus4).
Hauptsache, die zusätzliche Note wird gespielt (sus4).
Piano(with echo)
Klavier (mit Echo)
#
#
then repeat up till ////
dann wiederholen bis ////
then this
dann das
Acoustic guitar
Akustische Gitarre
then the piano part from //// onwards, but don't play the C*
dann der Klavierpart ab ////, aber nicht das C* spielen
then
dann
Guitar
Gitarre
then the C* on piano
dann das C* am Klavier