Belle Glade Missionaries Letra Traducción al Español

BELLE GLADE MISSIONARIES - OF MONTREAL
MISIONEROS DE BELLE GLADE - DE MONTREAL
Created by: dcolspector
Creado por: dcolspector
F# Bell Glade missionaries...
F# Misioneros de Bell Glade...
Bell Glade missionaries are here to steal your cocaine,
Los misioneros de Bell Glade están aquí para robarte la cocaína.
You better send your malaria to puncture their brains and,
Será mejor que envíes tu malaria para perforarles el cerebro y,
Send them back to where they came from.
Envíalos de regreso al lugar de donde vinieron.
Send them back to the savannas of disease.
Envíalos de regreso a las sabanas de la enfermedad.
From your first psychotic episode to your drug-induced schizophrenia,
Desde su primer episodio psicótico hasta su esquizofrenia inducida por drogas,
It's your dysphoric mania that makes you so likable,
Es tu manía disfórica lo que te hace tan agradable.
And everybody wanna save you.
Y todos quieren salvarte.
Save you just for themself.
Guardarte solo para ellos.
They're letting children get blown up in their schools today
Hoy dejan que exploten a niños en sus escuelas.
So they can get them back into their factories
Para que puedan devolverlos a sus fábricas.
You know it pains me to see you all being so betrayed
Sabes que me duele verlos a todos tan traicionados.
But I guess you'll never know, so it doesn't matter
Pero supongo que nunca lo sabrás, así que no importa
Doesn't matter!
¡No importa!
My fever must be high because these bitter winter winds,
Mi fiebre debe ser alta porque estos vientos amargos del invierno,
Have made the bones in my jaw go hollow,
Han hecho que los huesos de mi mandíbula se vuelvan huecos,
And there's a sense that there's a prowler on the prairie.
Y hay una sensación de que hay un merodeador en la pradera.
Leaving hair on the walls.
Dejando pelos en las paredes.
We helped to flatten the sounds that bound down Dolores Street,
Ayudamos a aplanar los sonidos que recorren la calle Dolores,
And my greatest fear released,
Y mi mayor miedo liberado,
Into someone else's consciousness and now it's theirs to contend with.
En la conciencia de otra persona y ahora es de ellos con quien lidiar.
Ah, but still there's these razors to pretend with.
Ah, pero aún quedan estas navajas para fingir.
They're letting children get blown up in their schools today,
Hoy dejan que exploten a niños en sus escuelas.
So they can get them back into their factories.
Para que puedan devolverlos a sus fábricas.
You know it pains me to see you all being so deceived,
Sabes que me duele verlos a todos tan engañados,
But I guess you'll never know, so it doesn't matter.
Pero supongo que nunca lo sabrás, así que no importa.
I have a sense you want to be,
Tengo la sensación de que quieres serlo.
The female Henry Miller,
La mujer Henry Miller,
Cynically referring to your lovers as your pricks and,
Refiriéndose cínicamente a tus amantes como tus idiotas y,
Exploiting other people's madness.
Explotar la locura ajena.
On Nexus you claimed to have called out to me,
En Nexus afirmaste haberme llamado,
Telepathically through all archaic mediums,
Telepáticamente a través de todos los medios arcaicos,
But I never once heard you, so,
Pero nunca te escuché, así que,
I think you were just lying again.
Creo que estabas mintiendo de nuevo.
I feel like I've been Becket's Molloy'd,
Siento que he sido el Molloy'd de Becket,
Like something nature people avoid,
Como algo que la gente de la naturaleza evita,
Like all my talent's been destroyed,
Como si todo mi talento hubiera sido destruido,
Like I'm a para-spectral voice,
Como si fuera una voz para-espectral,
With no choices at the present.
Sin opciones en este momento.
Still there's a value in things unpleasant.
Aun así, las cosas desagradables tienen un valor.
Well, you post naked GIFs of your epileptic fits,
Bueno, publicas GIF desnudos de tus ataques epilépticos,
And keep track of your hits and your friends don't give a shit,
Y mantén un registro de tus éxitos y a tus amigos les importa una mierda,
And view your fugues with amusement.
Y mira tus fugas con diversión.
All the evil in the universe,
Todo el mal en el universo,
There are no victims, only participants.
No hay víctimas, sólo participantes.
They're letting children get blown up in their schools today,
Hoy dejan que exploten a niños en sus escuelas.
So they can get them back into their factories.
Para que puedan devolverlos a sus fábricas.
You know it pains me to see you all being so betrayed,
Sabes que me duele verlos a todos tan traicionados.
But I guess you'll never know, so it doesn't matter.
Pero supongo que nunca lo sabrás, así que no importa.
Doesn't matter!
¡No importa!
Can't trust my instincts lately,
No puedo confiar en mis instintos últimamente
They don't feel organic.
No se sienten orgánicos.
They feel more synthetic,
Se sienten más sintéticos,
They feel more synthetic,
Se sienten más sintéticos,
More synthetic,
Más sintético,
Synthetic,
sintético,
Synthetic.
Sintético.