Death of a Shade of a Hue Letra Traducción al Español

by of Montreal
por de Montreal
Not sure about the voicing for some of these, but it plays pretty damn well. I
No estoy seguro de la voz de algunos de estos, pero suena bastante bien. yo
like it end it at the last Ab, since I feel it sounds a bit better then just
Me gusta terminar en el último Ab, ya que siento que suena un poco mejor que simplemente
drawing out the Eb/F "ooh," with the lack of death rattles at the end and all.
sacando el Eb/F "ooh", con la falta de estertores de muerte al final y todo.
also jesus christ kevin barnes those chords.
también jesucristo kevin barnes esos acordes.
ch /ch
ch/ch
ch /ch
ch/ch
Adim/D# -x675xx
Adim/D# -x675xx
B7no3 - x242xx
B7no3 - x242xx
ch /ch
ch/ch
ch /ch
ch/ch
ch /ch
ch/ch
ch /ch
ch/ch
F6sus2 - 1x0011
F6sus2 - 1x0011
ch /ch
ch/ch
Over a sea of grief Scarlet died
Sobre un mar de dolor, Scarlet murió
Above her dying mind were fossilfied memory imprints of her favorite day
Sobre su mente moribunda había huellas de recuerdos fosilizados de su día favorito.
ch /ch
ch/ch
Adim/D# B7no3
Adim/D# B7no3
For a minute I stayed watching this brilliant display
Por un minuto me quedé viendo esta brillante exhibición.
Ohhh ohh ohhh ohhhhh aaah aah aaah
Ohhh ohh ohhh ohhhhh aaah aah aaah
ch /ch
ch/ch
Until a god with a broom came and swept them awa - a - a - a - ay
Hasta que vino un dios con una escoba y los barrió - a - a - a - ay
ch /ch /ch /ch ch /ch
ch /ch /ch /ch ch /ch
Ebm/Ab Db/Gb Eb7/Ab Em7/A Ab F6sus2 Gm7 Ab Eb/F
Mibm/Ab Reb/Gb Mib7/Ab Em7/A Ab F6sus2 Gm7 Ab Mib/F
Ooooooooh oooh oooh ohh ohh ohh aaah oooh aaah ooh oooooooooooh
Ooooooooh oooh oooh ohh ohh ohh aaah oooh aaah ooh ooooooooooh
ch /ch
ch/ch
In their bereavement all of her colorful friends
En su duelo, todos sus coloridos amigos
Turned to a milky grey depressing blend which incidentally made Grey feel inane
Se convirtió en una mezcla deprimente de color gris lechoso que, por cierto, hizo que Gray se sintiera tonto.
ch /ch
ch/ch
Adim/D# B7no3
Adim/D# B7no3
So he set off to find a less trite identity
Entonces partió en busca de una identidad menos trillada.
Ohhh ohh ohhh ohhhhh aaah aah aaah
Ohhh ohh ohhh ohhhhh aaah aah aaah
ch /ch
ch/ch
One as stunning and bold as Scarlet used to be - e - a - a - ay
Alguien tan deslumbrante y audaz como solía ser Scarlet - e - a - a - ay
ch /ch /ch /ch ch /ch
ch /ch /ch /ch ch /ch
Ebm/Ab Db/Gb Eb7/Ab Em7/A Ab F6sus2 Gm7 Ab Eb/F
Mibm/Ab Reb/Gb Mib7/Ab Em7/A Ab F6sus2 Gm7 Ab Mib/F
Ooooooooh oooh oooh ohh ohh ohh aaah oooh aaah ooh oooooooooooh
Ooooooooh oooh oooh ohh ohh ohh aaah oooh aaah ooh ooooooooooh