Death of a Shade of a Hue Songtekst Nederlandse Vertaling

by of Montreal
door van Montreal
Not sure about the voicing for some of these, but it plays pretty damn well. I
Ik ben niet zeker van de stemvoering van sommige hiervan, maar het speelt verdomd goed. ik
like it end it at the last Ab, since I feel it sounds a bit better then just
alsof het eindigt bij de laatste Ab, omdat ik vind dat het iets beter klinkt dan alleen
drawing out the Eb/F "ooh," with the lack of death rattles at the end and all.
door de Eb/F "ooh" eruit te halen, met het ontbreken van doodsgeluiden aan het einde en zo.
also jesus christ kevin barnes those chords.
ook Jezus Christus Kevin Barnes die akkoorden.
ch /ch
ch /ch
ch /ch
ch /ch
Adim/D# -x675xx
Adim/D# -x675xx
B7no3 - x242xx
B7no3 - x242xx
ch /ch
ch /ch
ch /ch
ch /ch
ch /ch
ch /ch
ch /ch
ch /ch
F6sus2 - 1x0011
F6sus2 - 1x0011
ch /ch
ch /ch
Over a sea of grief Scarlet died
Door een zee van verdriet stierf Scarlet
Above her dying mind were fossilfied memory imprints of her favorite day
Boven haar stervende geest hingen versteende herinneringen aan haar favoriete dag
ch /ch
ch /ch
Adim/D# B7no3
Adim/D# B7no3
For a minute I stayed watching this brilliant display
Een minuut lang bleef ik naar dit schitterende schouwspel kijken
Ohhh ohh ohhh ohhhhh aaah aah aaah
Ohhh ohh ohhh ohhhhh aaah aah aaah
ch /ch
ch /ch
Until a god with a broom came and swept them awa - a - a - a - ay
Tot er een god met een bezem kwam en ze wegveegde - a - a - a - ay
ch /ch /ch /ch ch /ch
ch /ch /ch /ch ch /ch
Ebm/Ab Db/Gb Eb7/Ab Em7/A Ab F6sus2 Gm7 Ab Eb/F
Ebm/Ab Db/Gb Eb7/Ab Em7/A Ab F6sus2 Gm7 Ab Eb/F
Ooooooooh oooh oooh ohh ohh ohh aaah oooh aaah ooh oooooooooooh
Ooooooooh oooh oooh ohh ohh ohh aaah oooh aaah ooh ooooooooooooo
ch /ch
ch /ch
In their bereavement all of her colorful friends
In hun verdriet al haar kleurrijke vrienden
Turned to a milky grey depressing blend which incidentally made Grey feel inane
Wendde zich tot een melkachtig grijze, deprimerende mix waardoor Gray zich terloops zinloos voelde
ch /ch
ch /ch
Adim/D# B7no3
Adim/D# B7no3
So he set off to find a less trite identity
Dus ging hij op zoek naar een minder banale identiteit
Ohhh ohh ohhh ohhhhh aaah aah aaah
Ohhh ohh ohhh ohhhhh aaah aah aaah
ch /ch
ch /ch
One as stunning and bold as Scarlet used to be - e - a - a - ay
Eén die net zo verbluffend en gedurfd is als Scarlet vroeger was - e - a - a - ay
ch /ch /ch /ch ch /ch
ch /ch /ch /ch ch /ch
Ebm/Ab Db/Gb Eb7/Ab Em7/A Ab F6sus2 Gm7 Ab Eb/F
Ebm/Ab Db/Gb Eb7/Ab Em7/A Ab F6sus2 Gm7 Ab Eb/F
Ooooooooh oooh oooh ohh ohh ohh aaah oooh aaah ooh oooooooooooh
Ooooooooh oooh oooh ohh ohh ohh aaah oooh aaah ooh ooooooooooooo