Id Engager Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
z Montrealu – Id Engager
by of Montreal
of Montreal - Id Engager tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Chords:
Akordy:
Intro:
Wprowadzenie:
OOOOOOHHHHHHHH Yeah!
OOOOOOHHHHHHH Tak!
Is that my Concorde on a launcher?
Czy to mój Concorde na wyrzutni?
Looks good! Ah-ah-ah-ah-ah!
Wygląda dobrze! Ach-ach-ach-ach-ach!
Intro Part 2:
Wprowadzenie, część 2:
One, two, three four! Ooh ooh ooh ooh ah
Raz, dwa, trzy cztery! Ooch ooch och och ach
One, two, three four! Ooh ooh ooh ooh ah
Raz, dwa, trzy cztery! Ooch ooch och och ach
One, two, three four! Ooh ooh ooh ooh ah
Raz, dwa, trzy cztery! Ooch ooch och och ach
One, two, three four! Ooh ooh ooh ooh ah
Raz, dwa, trzy cztery! Ooch ooch och och ach
Verse #1:
Werset nr 1:
He's just a sl*tty little flirt, and sister, he's only going to hurt you
To tylko mały, niechlujny flirciarz, a siostro, on tylko cię skrzywdzi
Watch yourself
Uważaj na siebie
Ladies, I�m screaming out to you from the depths of this phallocentric
Drogie Panie, krzyczę do Was z głębin tego fallocentryzmu
tyranny
tyrania
My self-concept is awaiting your invasion
Mój samoświadomość czeka na twoją inwazję
Clumsy penetration punishment, oh yeah!
Niezdarna kara za penetrację, o tak!
When the hope of another wet nightmare is all we have to live for
Kiedy nadzieja na kolejny mokry koszmar jest wszystkim, dla czego musimy żyć
Chorus #1:
Refren nr 1:
Can't help it if its true, don't want to be your man, just want to play with you
Nic na to nie poradzę, jeśli to prawda, nie chcę być twoim mężczyzną, chcę się tylko z tobą pobawić
Play with you, play with you, play with you, play with you
Baw się z tobą, baw się z tobą, baw się z tobą, baw się z tobą
I can't help it if its true, don't want to be your man, just want to play with you
Nic na to nie poradzę, jeśli to prawda, nie chcę być twoim mężczyzną, chcę się tylko z tobą pobawić
Play with you, play with you, play with you, play with you
Baw się z tobą, baw się z tobą, baw się z tobą, baw się z tobą
Verse #2:
Werset nr 2:
He predicted the 8-bit empire, now he occupies the blur as well
Przewidział imperium 8-bitowe, teraz także zajmuje się rozmyciem
When asking why their kisses are sorrowful, remember the howl of our first verse
Kiedy pytasz, dlaczego ich pocałunki są pełne smutku, pamiętaj wycie naszego pierwszego wersetu
(Intro Part 2 again)
(Ponownie wprowadzenie, część 2)
And again (shrieks)
I znowu (wrzeszczy)
Ninjas \
Ninja \
Prove it ------ no guitar during this part!
Udowodnij to ------ w tej części nie będzie gitary!
Right /
Prawo /
Chorus #2: (you know what to do)
Refren nr 2: (wiesz, co robić)
I can't help it if its true, don't want to be your man, play, play, play, play with you
Nic na to nie poradzę, jeśli to prawda, nie chcę być twoim mężczyzną, baw się, baw się, baw się, baw się z tobą
I can't help it if its true, don't want to be your man, just want to play with you (repeats)
Nic na to nie poradzę, jeśli to prawda, nie chcę być twoim mężczyzną, chcę się tylko z tobą pobawić (powtarza)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
