Kahit Na Malayo Ka 歌詞 日本語訳
オギー・アルカシッド - たとえ遠く離れていても
by Ogie Alcasid
Ogie Alcasid - Kahit Na Malayo Ka の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Kahit na malayo ka mahal
たとえ遠く離れていても、大切な人
Iniisip Ka pa rin sa bawat sandali
今でもあらゆる瞬間にあなたのことを考えています
Sa bituin ako'y nakatingin
星を眺めていた
Minimithi na ito'y tinitingnan muli
もう一度見られていたらよかったのに
At sa kanya ako'y umaasa
そして私は彼に依存しています
Kahit sa isang langit
天国でも
Tayo ay magkasama
私たちは一緒です
Kahit na malayo ka
たとえ遠く離れていても
Para bang nandiyan ka rin
まるであなたもそこにいるみたいです
Ang puso ko'y maghihintay sayo
私の心はあなたを待っています
Hanggang sayong huling pagdating
最終到着まで
Kahit na tayo'y magkalayo
たとえ私たちが遠く離れていても
Alam kung tunay ang ating pagsuyo
私たちの説得が本物かどうかを知る
Bituin ako'y tulungan sa aking kalungkutan
スターが私の悲しみを助けてください
Kausapin mo ang langit muli
もう一度天に話しかけてください
(traspose1)
(トランスポーズ1)
Kahit na malayo ka
たとえ遠く離れていても
Para bang nandiyan ka rin
まるであなたもそこにいるみたいです
Ang puso ko'y maghihintay sayo
私の心はあなたを待っています
Hanggang sayong huling pagdating
最終到着まで
(transpose2)
(トランスポーズ2)
Kahit na malayo ka
たとえ遠く離れていても
Para bang nandiyan ka rin
まるであなたもそこにいるみたいです
Ang puso ko'y maghihintay sayo
私の心はあなたを待っています
Hanggang sayong huling... pagdating
最後に到着するまで
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.