Bi Mani Yoksa كلمات أغنية ترجمة عربية

Anlamadım hiç
لم أفهم قط
Tek bir kelam etmeden gittin, neden, neden, neden?
لقد غادرت دون كلمة واحدة، لماذا، لماذا، لماذا؟
Rastlamadım hiç
لم يسبق لي أن واجهت
Sen gibi vefasıza gönül veren, neden, neden?
لماذا، لماذا، من يعطي قلبها لشخص غير مخلص مثلك؟
Öğreniyordum, döner diyordum
كنت أتعلم، واعتقدت أنه سيعود
Aşkta var bu sancılar
هناك هذه الآلام في الحب
Hep seni sordum, geçer diyordum
كنت دائما أسأل عنك، اعتقدت أنه سوف يمر
Aklındaki korkular
المخاوف في عقلك
Al beni yine yanına
خذني معك مرة أخرى
Bir mani yoksa
إذا لم يكن هناك عائق
İçinde gam ve keder çoksa
إذا كان بداخلك الكثير من الحزن والأسى،
Bir ben bilirim, ara sen
أنا فقط أعرف، اتصل بي
Kıyamet bile kopsa
حتى لو جاءت نهاية العالم
Sal beni rüzgarına
أطلقني على ريحك
Bir mani yoksa
إذا لم يكن هناك عائق
İçinde fırtınalar çoksa
إذا كان هناك العديد من العواصف في الداخل
Bir ben bilirim, ara sen
أنا فقط أعرف، اتصل بي
Kıyamet bile kopsa
حتى لو جاءت نهاية العالم
Öğreniyordum, döner diyordum
كنت أتعلم، واعتقدت أنه سيعود
Aşkta var bu sancılar
هناك هذه الآلام في الحب
Hep seni sordum, geçer diyordum
كنت دائما أسأل عنك، اعتقدت أنه سوف يمر
Aklındaki korkular
المخاوف في عقلك
Al beni yine yanına
خذني معك مرة أخرى
Bir mani yoksa
إذا لم يكن هناك عائق
İçinde gam ve keder çoksa
إذا كان بداخلك الكثير من الحزن والأسى،
Bir ben bilirim, ara sen
أنا فقط أعرف، اتصل بي
Kıyamet bile kopsa
حتى لو جاءت نهاية العالم
Sal beni rüzgarına
أطلقني على ريحك
Bir mani yoksa
إذا لم يكن هناك عائق
İçinde fırtınalar çoksa
إذا كان هناك العديد من العواصف في الداخل
Bir ben bilirim, ara sen
أنا فقط أعرف، اتصل بي
Kıyamet bile kopsa
حتى لو جاءت نهاية العالم
Anlamadım hiç...
لم أفهم على الإطلاق...