Bi Mani Yoksa Paroles Traduction Française

Anlamadım hiç
Je n'ai jamais compris
Tek bir kelam etmeden gittin, neden, neden, neden?
Tu es parti sans un mot, pourquoi, pourquoi, pourquoi ?
Rastlamadım hiç
Je n'ai jamais rencontré
Sen gibi vefasıza gönül veren, neden, neden?
Pourquoi, pourquoi, qui donne son cœur à une personne infidèle comme toi ?
Öğreniyordum, döner diyordum
J'apprenais, je pensais que ça reviendrait
Aşkta var bu sancılar
Il y a ces douleurs en amour
Hep seni sordum, geçer diyordum
J'ai toujours demandé de tes nouvelles, je pensais que ça passerait
Aklındaki korkular
Des peurs dans ton esprit
Al beni yine yanına
Emmène-moi avec toi à nouveau
Bir mani yoksa
S'il n'y a pas d'obstacle
İçinde gam ve keder çoksa
S'il y a beaucoup de chagrin et de chagrin en vous,
Bir ben bilirim, ara sen
Seulement je sais, appelle-moi
Kıyamet bile kopsa
Même si l'apocalypse arrive
Sal beni rüzgarına
Libère-moi à ton vent
Bir mani yoksa
S'il n'y a pas d'obstacle
İçinde fırtınalar çoksa
S'il y a beaucoup de tempêtes à l'intérieur
Bir ben bilirim, ara sen
Seulement je sais, appelle-moi
Kıyamet bile kopsa
Même si l'apocalypse arrive
Öğreniyordum, döner diyordum
J'apprenais, je pensais que ça reviendrait
Aşkta var bu sancılar
Il y a ces douleurs en amour
Hep seni sordum, geçer diyordum
J'ai toujours demandé de tes nouvelles, je pensais que ça passerait
Aklındaki korkular
Des peurs dans ton esprit
Al beni yine yanına
Emmène-moi avec toi à nouveau
Bir mani yoksa
S'il n'y a pas d'obstacle
İçinde gam ve keder çoksa
S'il y a beaucoup de chagrin et de chagrin en vous,
Bir ben bilirim, ara sen
Seulement je sais, appelle-moi
Kıyamet bile kopsa
Même si l'apocalypse arrive
Sal beni rüzgarına
Libère-moi à ton vent
Bir mani yoksa
S'il n'y a pas d'obstacle
İçinde fırtınalar çoksa
S'il y a beaucoup de tempêtes à l'intérieur
Bir ben bilirim, ara sen
Seulement je sais, appelle-moi
Kıyamet bile kopsa
Même si l'apocalypse arrive
Anlamadım hiç...
Je n'ai pas du tout compris...