Sükut-u Hayal 歌詞 日本語訳

Ne varsa içimde ya söyle ya da git
私の中にあるものを言うか、去ってください
Ne kaldıysa bak elde bil ki ben tek sebebi
残ったものを見てください、理由は私だけだとわかってください
Ne sevdin, ne de sövdün hiçbir şey kalmadı ki
愛も呪わなかった 何も残らない
Ne yandın ne de söndün ateş hiç olmadı ki
あなたは燃えたり消えたりもしませんでした、火事は一度もありませんでした
Yana yakıla sevdiğim ne varsa hep sükutu hayal
私が心から愛するものはいつも沈黙の夢を見ます。
Bana bakan o gözlerinde var ya yapayalnız kal
あなたはその目で私を見つめています、一人でいてください
Ah bir bakana, bir gülene, bir sorana bir sevene aldandım
ああ、私は見る人、笑う人、尋ねる人、愛する人に騙されました。
Vah, çekene vah, bir kuru güle vaatlere saatlerce inandım
苦しんでいる人たちは不幸だ、私は何時間も無駄に約束を信じた
Bak, gülene bak, bir haine o zalime gitti gönül pişmanım
見て、微笑んでいる人を見て、私の心は裏切り者、あの抑圧者に行った、私はそれを後悔しています
Dokunsanız ağlarım dostlar
もしあなたが私に触れたら、私は泣きますよ、友達。
Ah bir bakana, bir gülene, bir sorana bir sevene aldandım
ああ、私は見る人、笑う人、尋ねる人、愛する人に騙されました。
Vah, çekene vah, bir kuru güle vaatlere saatlerce inandım
苦しんでいる人たちは不幸だ、私は何時間も無駄に約束を信じた
Bak, gülene bak, bir haine o zalime gitti gönül pişmanım
見て、微笑んでいる人を見て、私の心は裏切り者、あの抑圧者に行った、私はそれを後悔しています
Dokunsanız ağlarım dostlar
もしあなたが私に触れたら、私は泣きますよ、友達。
Dokunsanız ağlarım dostlar
もしあなたが私に触れたら、私は泣きますよ、友達。