Not My Slave كلمات أغنية ترجمة عربية

With sadness in my heart and joy in my mind
مع الحزن في قلبي والفرح في ذهني
I thought about the ghosts that we left behind
فكرت في الأشباح التي تركناها وراءنا
With everyone around telling us what to do
مع كل من حولنا يقولون لنا ما يجب القيام به
With deafening sound, whisper, "I love you"
بصوتٍ يصم الآذان، أهمس: "أحبك"
With fire in your eyes, may it never go out
بالنار في عينيك، نرجو ألا تنطفئ أبدًا
The sweetness of your tears makes it feel like night
حلاوة دموعك تجعلها تشعر وكأنها ليل
I see no escape from the roles we always play
لا أرى مفرًا من الأدوار التي نلعبها دائمًا
What do we have to prove on this judgment day?
ماذا علينا أن نثبت في يوم القيامة هذا؟
horus
حورس
You're mine now, but you're not my sister
أنت لي الآن، ولكنك لست أختي
You're mine now, but you're not my slave
أنت لي الآن، ولكنك لست عبدي
You're mine now, but you're not my child
أنت لي الآن، ولكنك لست طفلي
You're mine now, but you're not my slave
أنت لي الآن، ولكنك لست عبدي
ridge
ريدج
You're missing the whole point; you're not my little pet
أنت تفتقد بيت القصيد. أنت لست حيواني الأليف الصغير
Don't throw away your life; the game's not over yet
لا تتخلص من حياتك؛ اللعبة لم تنته بعد
I do not own your soul; don't want you in a cage
أنا لا أملك روحك. لا أريدك في قفص
I only want your heart to find a special place
أريد فقط أن يجد قلبك مكانًا خاصًا
Instrumental
مفيدة
ridge
ريدج
You're missing the whole point; you're not my little pet
أنت تفتقد بيت القصيد. أنت لست حيواني الأليف الصغير
Don't throw away your life; the game's not over
لا تتخلص من حياتك؛ اللعبة لم تنته بعد
horus
حورس
You're mine , but you're not my sister
أنت لي، ولكنك لست أختي
You're mine , but you're not my slave
أنت لي، ولكنك لست عبدي
You're mine , but you're not my child
أنت لي، ولكنك لست طفلي
You're mine , but you're not my slave
أنت لي، ولكنك لست عبدي
You're mine , but you're not my slave
أنت لي، ولكنك لست عبدي
With sand in my heart and clouds in my head
مع الرمال في قلبي والغيوم في رأسي
I thought about us both and the life we led
فكرت فينا وفي الحياة التي عشناها
From pages in a book and pictures on a screen
من صفحات كتاب وصور على الشاشة
We make ourselves like clay from someone else's dream
نجعل أنفسنا مثل الطين من حلم شخص آخر
One second, you are cast just like stones at my feet
في ثانية واحدة، ستُلقى مثل الحجارة على قدمي
But I am not a king; please, don't worship me
لكنني لست ملكا. من فضلك، لا تعبدني
With everyone around telling us what to do
مع كل من حولنا يقولون لنا ما يجب القيام به
With deafening sound, whisper, "I love you"
بصوتٍ يصم الآذان، أهمس: "أحبك"
ridge
ريدج
You're missing the whole point; you're not my little pet
أنت تفتقد بيت القصيد. أنت لست حيواني الأليف الصغير
Don't throw away your life; the game's not over yet
لا تتخلص من حياتك؛ اللعبة لم تنته بعد
I do not own your soul; don't want you in a cage
أنا لا أملك روحك. لا أريدك في قفص
I only want your heart to find a special place
أريد فقط أن يجد قلبك مكانًا خاصًا
Instrumental
مفيدة
Pre-horus
ما قبل حورس
You're mine , but you're not my slave
أنت لي، ولكنك لست عبدي
You're mine , but you're not my slave
أنت لي، ولكنك لست عبدي
horus
حورس
You're mine You're mine now, but you're not my sister
أنت لي، أنت لي الآن، ولكنك لست أختي
You're mine You're mine now, but you're not my slave
أنت لي، أنت لي الآن، لكنك لست عبدي
You're mine You're mine now, but you're not my child
أنت لي، أنت لي الآن، لكنك لست طفلي
You're mine You're mine now, but you're not my slave
أنت لي، أنت لي الآن، لكنك لست عبدي
You're mine You're mine now, but you're not my sister
أنت لي، أنت لي الآن، ولكنك لست أختي
You're mine You're mine now, but you're not my slave
أنت لي، أنت لي الآن، لكنك لست عبدي
You're mine You're mine , but you're not my child
أنت لي، أنت لي، لكنك لست طفلي
You're mine You're mine now, but you're not my slave
أنت لي، أنت لي الآن، لكنك لست عبدي
You're mine You're mine you're mine now But you're not my slave
أنت لي، أنت لي، أنت لي الآن، لكنك لست عبدي
You're mine You're mine , but you're not my slave
أنت لي، أنت لي، لكنك لست عبدي
You're mine Ohhhh , but you're not my child
أنت لي أوه، لكنك لست طفلي