Black Sheep Boy Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Bleeding black sheep boy,
Krwawiąca czarna owca, chłopcze,
mirror in pieces.
lustro w kawałkach.
Turn the receiver,
Obróć odbiornik,
trace the police station.
wyśledzić komisariat policji.
Line to my number
Linia do mojego numeru
and number my reasons
i wylicz moje powody
for this paranoia,
za tę paranoję,
for these accusations.
za te oskarżenia.
Each night the numbers
Każdej nocy liczby
paired off like lovers,
dobrani w pary jak kochankowie,
collided together
zderzyły się ze sobą
so I can remember
więc pamiętam
my name or my nation.
moje imię lub mój naród.
Bay black sheep boy.
Chłopiec z czarnej owcy.
Go back beyond the pasture,
Wróć za pastwisko,
you cracked out of my head.
wyleciałeś mi z głowy.
Get in your battered Mustang
Wsiadaj do swojego zniszczonego Mustanga
and the back seat will be your bed.
a tylne siedzenie będzie Twoim łóżkiem.
Burning black sheep boy,
Płonąca czarna owca, chłopcze,
dark denim phantom.
fantom z ciemnego dżinsu.
Face full of flames,
Twarz pełna płomieni,
the ears full of cheers that have fanned them.
uszy pełne wiwatów, które je podsycały.
I'd slice off the horns that sprung right from those temples
Odciąłbym rogi wyrastające bezpośrednio z tych skroni
I was chased from my bedroom,
Wypędzono mnie z mojej sypialni,
I was chased from my candles.
Wypędzono mnie z moich świec.
By fear of the numbers,
Ze strachu przed liczbami,
paired off like lovers,
dobrani w pary jak kochankowie,
collided together
zderzyły się ze sobą
so I can remember
więc pamiętam
my face or my station.
moją twarz lub moją stację.
Pacing black sheep boy.
Kroczący chłopiec z czarną owcą.
The floor just won't support you,
Podłoga po prostu Cię nie utrzyma,
You hovered through the room.
Przechadzałeś się po pokoju.
Get in your battered Mustang
Wsiadaj do swojego zniszczonego Mustanga
and the backseat will be your tomb.
a tylne siedzenie będzie twoim grobowcem.
And I rode into Baltimore
I pojechałem do Baltimore
and I found a hotel room
i znalazłem pokój w hotelu
where I tried to escape you,
gdzie próbowałem ci uciec,
but the phone line wouldn't go through.
ale linia telefoniczna nie chciała działać.
And inside the mirror,
A w lustrze,
well I saw you stamping staring out
cóż, widziałem, jak tupałeś i się gapiłeś
I'd recognize your eyes
Poznałbym Twoje oczy
You fell for any of the lines that come flying out.
Zakochałeś się w którejkolwiek z wylatujących linii.
Nothing I've heard from you sounds sane or safe.
Nic, co od ciebie usłyszałem, nie brzmi rozsądnie ani bezpiecznie.
Words falling down from the ceiling
Słowa spadające z sufitu
where the mirror is stealing
gdzie lustro kradnie
the light to reveal us both tonight and we're both kneeling in the
światło, które odsłoni nas oboje tej nocy i oboje klęczymy w
black pool of your shadow.
czarna kałuża twojego cienia.
You cracked out of my head.
Wyleciałeś mi z głowy.
Go back beyond the pasture,
Wróć za pastwisko,
where I'll smash your mirror
gdzie rozbiję twoje lustro
till you're dead.
dopóki nie umrzesz.