Black Sheep Boy Versuri Traducere în Română

Bleeding black sheep boy,
Băiat de oaie neagră care sângerează,
mirror in pieces.
oglindă în bucăți.
Turn the receiver,
Rotiți receptorul,
trace the police station.
urmăriți secția de poliție.
Line to my number
Linie la numărul meu
and number my reasons
și numără-mi motivele
for this paranoia,
pentru paranoia asta,
for these accusations.
pentru aceste acuzații.
Each night the numbers
În fiecare seară numerele
paired off like lovers,
împerecheate ca niște iubiți,
collided together
s-au ciocnit împreună
so I can remember
ca să-mi amintesc
my name or my nation.
numele meu sau neamul meu.
Bay black sheep boy.
Bay oaie neagră.
Go back beyond the pasture,
Du-te înapoi dincolo de pășune,
you cracked out of my head.
mi-ai scapat din cap.
Get in your battered Mustang
Urcă-te în Mustang-ul tău bătut
and the back seat will be your bed.
iar bancheta din spate va fi patul tău.
Burning black sheep boy,
Oaia neagră care arde,
dark denim phantom.
fantomă de denim închis.
Face full of flames,
Fața plină de flăcări,
the ears full of cheers that have fanned them.
urechile pline de urale care le-au evantaiat.
I'd slice off the horns that sprung right from those temples
Aș tăia coarnele care au izvorât chiar din acele tâmple
I was chased from my bedroom,
Am fost alungat din dormitorul meu,
I was chased from my candles.
Am fost alungat de la lumânările mele.
By fear of the numbers,
De frica de numere,
paired off like lovers,
împerecheate ca niște iubiți,
collided together
s-au ciocnit împreună
so I can remember
ca să-mi amintesc
my face or my station.
fața mea sau stația mea.
Pacing black sheep boy.
Băiat de oaie neagră.
The floor just won't support you,
Podeaua pur și simplu nu te va sprijini,
You hovered through the room.
Ai plutit prin cameră.
Get in your battered Mustang
Urcă-te în Mustang-ul tău bătut
and the backseat will be your tomb.
iar bancheta din spate va fi mormântul tău.
And I rode into Baltimore
Și am intrat în Baltimore
and I found a hotel room
și am găsit o cameră de hotel
where I tried to escape you,
unde am încercat să scap de tine,
but the phone line wouldn't go through.
dar linia telefonică nu trecea.
And inside the mirror,
Și în oglindă,
well I saw you stamping staring out
Ei bine, te-am văzut că te-ai uitat
I'd recognize your eyes
Ți-aș recunoaște ochii
You fell for any of the lines that come flying out.
Te-ai îndrăgostit de oricare dintre replicile care zboară.
Nothing I've heard from you sounds sane or safe.
Nimic din ce am auzit de la tine nu sună sănătos sau sigur.
Words falling down from the ceiling
Cuvinte care cad din tavan
where the mirror is stealing
unde oglinda fură
the light to reveal us both tonight and we're both kneeling in the
lumina să ne dezvăluie pe amândoi în seara asta și amândoi suntem în genunchi în
black pool of your shadow.
bazinul negru al umbrei tale.
You cracked out of my head.
Mi-ai scapat din cap.
Go back beyond the pasture,
Du-te înapoi dincolo de pășune,
where I'll smash your mirror
unde îți voi sparge oglinda
till you're dead.
până vei muri.