Get Big Versuri Traducere în Română

Okkervil River - " Get Big"
Râul Okkervil - „Fă-te mare”
From "Black Sheep Boy"
Din „Black Sheep Boy”
chords by Shimon (simonhochbergmusic@gmail.com)
acorduri de Shimon (simonhochbergmusic@gmail.com)
Once we get to the end
Odată ce ajungem la capăt
of this song,
din acest cântec,
then it will begin again.
atunci va începe din nou.
So you said, in our bed
Așa ai spus, în patul nostru
I was watching light slip
Mă uitam la alunecarea ușoară
through the blinds to find your skin.
prin jaluzele pentru a-ți găsi pielea.
So take your medicine,
Așa că ia-ți medicamentul,
and I won't ask where you've been.
și nu te voi întreba unde ai fost.
Live your lost weekend.
Traieste-ti weekendul pierdut.
I know you've wanted it.
Știu că ți-ai dorit-o.
Get big, little kid.
Fii mare, copil mic.
And I can't say why each day
Și nu pot spune de ce în fiecare zi
doesn't quite fit the space
nu prea se potrivește spațiului
we saved for it.
am economisit pentru asta.
But if that space now demands
Dar dacă acel spațiu o cere acum
that you throw up both your hands,
că îți ridici ambele mâini,
that you call it quits...
că tu renunti...
Take your midnight trip
Fă-ți excursia la miezul nopții
I know you've dreamed of it.
Știu că ai visat.
Walk your sunset strip,
Mergi pe banda ta de apus,
because I think you've needed it
pentru că cred că ai nevoie de el
to get big, little kid.
să devin mare, copil mic.
But just remember that our love
Dar amintiți-vă că dragostea noastră
only got this good
am primit doar atât de bine
because of some younger days
din cauza unor zile mai tinere
that you like to outstrip.
pe care iti place sa-l depasesti.
So drink your cup down
Așa că bea-ți ceașca jos
to the dregs and leave
până la dărâmă și pleacă
that club on shaking legs
bâta aceea pe picioare tremurânde
with another guy,
cu alt tip,
but just remember: I'm not him.
dar amintește-ți: nu sunt el.
Slide Guitar Solo. Rhythm Guitar plays:
Slide Guitar Solo. Joc de chitară ritmică:
Take your medicine and I won't ask
Ia-ți medicamentul și nu te voi întreba
where you've been.
unde ai fost.
Live your lost weekend,
Traieste-ti weekendul pierdut,
because I know you've wanted it
pentru că știu că ți-ai dorit-o
to get big, little kid.
să devin mare, copil mic.
And once we get to the end of this song,
Și odată ce ajungem la sfârșitul acestui cântec,
then another will begin.
apoi va începe altul.