It Ends With a Fall كلمات أغنية ترجمة عربية
نهر أوكيرفيل - ينتهي بالسقوط
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is my first tab :)
هذه اول علامة تبويب لي :)
]0----0----0----0----0----0----0----------|
]0----0----0----0----0----0---------|
]1----1----1----1----1----1----1----------|
]1----1----1----1----1----1----1---------|
]--0----0----0----0----0----0-----5-7-9-5-|
]--0----0----0----0----0-----5-7-9-5-|
]-----------------------------------------|
]-----------------------------------------|
]-----------------------------------------|
]-----------------------------------------|
]-----------------------------------------|
]-----------------------------------------|
Wish I could remember
أتمنى أن أتذكر
why it mattered to me.
لماذا يهمني.
It doesnt matter to me.
لا يهم بالنسبة لي.
It doesnt matter to me
لا يهم بالنسبة لي
anymore.
بعد الآن.
Now that youre
الآن بعد أن كنت
feeling fine,
شعور جيد،
Ill admit that though
سأعترف بذلك رغم ذلك
I know its coming down,
أعرف أنه ينزل
and see it shattering me
وأرى أنه يحطمني
it doesnt matter to me,
لا يهم بالنسبة لي،
and Im not sadder for
وأنا لست أكثر حزنا على
seeing it come.
رؤيته يأتي.
Im not going to run.
لن أركض.
I will just come
سوف آتي للتو
when I am called.
عندما يتم الاتصال بي.
You want to cut me off
تريد أن تقطعني
because I took too much,
لأني أخذت الكثير
but dont leave me alone
ولكن لا تتركني وحدي
Take off your scarves,
إخلعي حجابك،
your winter coat.
معطفك الشتوي.
The nights too cold.
الليالي باردة جداً.
When we met I should have said
عندما التقينا كان يجب أن أقول
youre like a sister to me,
أنت بمثابة أخت بالنسبة لي،
how all that kiss her just seem
كيف يبدو كل هذا التقبيل لها
like puny suitors I can see through,
مثل الخاطبين الضعفاء الذين أستطيع أن أرى من خلالهم،
how none will do,
كيف لن يفعل أحد،
no not for you,
لا ليس لك،
how it might as well just be us two.
كيف يمكن أن نكون نحن الاثنين فقط.
And when I pulled you by the jacket
وعندما سحبتك من السترة
from the clattering street,
من الشارع المزعج،
you started flattering me,
لقد بدأت تملقني
you started saying I was so strong.
لقد بدأت تقول أنني كنت قويًا جدًا.
String me along,
اربطني على طول،
but I cant become
ولكن لا أستطيع أن أصبح
all that Im called.
كل ما اتصلت به.
And I cant claim to know
ولا أستطيع أن أدعي أنني أعرف
what makes love die or grow,
ما الذي يجعل الحب يموت أو ينمو،
but I can still take control
ولكن لا يزال بإمكاني السيطرة
and so refuse to just go home,
ولذلك يرفضون العودة إلى المنزل فحسب،
back down the hall.
العودة إلى أسفل القاعة.
And as I crawl,
وبينما أنا أزحف،
as finally all
كما أخيرا كل شيء
the false confetti blooms
تزهر القصاصات الكاذبة
up in this attic room,
في هذه الغرفة العلوية،
Im going make my stand.
انا ذاهب لاتخاذ موقفي.
I want to see both of your hands
أريد أن أرى كلتا يديك
put down the phone.
اخماد الهاتف.
I wont let you go,
لن أتركك تذهب،
although
بالرغم من ذلك
the moment stole
سرقت اللحظة
my self-control
السيطرة على نفسي
from us all
منا جميعا
and now it can only end
والآن يمكن أن ينتهي فقط
end with a fall.
تنتهي بالسقوط.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
