Levi Paroles Traduction Française

born up on the blue ridge at the carolina line
né sur la crête bleue à la ligne Caroline
baptized on the banks of the new river
baptisé au bord du fleuve nouveau
brought up on bluegrass and clear moonshine
élevé avec du bluegrass et du clair de lune
tough as iron but a heart soft as leather
dur comme le fer mais un cœur doux comme le cuir
levi lord lord lord the shot him down
Levi Lord Lord Lord l'a abattu
ten thousand miles from a southern town
à dix mille milles d'une ville du sud
oh oh levi
oh oh Lévi
like a fire on the mountain running wild in those days
comme un feu sur la montagne qui se déchaînait à cette époque
playing nights of the golden horseshoe and indian raids
jouer aux nuits du fer à cheval doré et aux raids indiens
now its parachutes and combat boots and camouflage airplanes
maintenant ses parachutes, ses bottes de combat et ses avions camouflés
and a country boy who don't belong in the desert anyway
et un garçon de la campagne qui n'a pas sa place dans le désert de toute façon
levi lord lord lord the shot him down
Levi Lord Lord Lord l'a abattu
ten thousand miles from a southern town
à dix mille milles d'une ville du sud
oh oh levi
oh oh Lévi
M
M
well the sand box sure gets lonesome and its a hundred and nine degrees
eh bien, le bac à sable devient vraiment solitaire et il fait cent neuf degrés
singing carry me back to virginia Lord I'm down here on my knees
chanter me ramène en Virginie Seigneur, je suis ici à genoux
in the market square while the bells were ringing loud to fill the air
sur la place du marché pendant que les cloches sonnaient fort pour remplir l'air
levi gazed his eyes out through the rocket glare
Levi regarda ses yeux à travers l'éclat de la fusée
beyond the desert and the ocean to the furthest fields of home
au-delà du désert et de l'océan jusqu'aux champs les plus éloignés de chez moi
and when the bullets pierced his body he was already gone
et quand les balles ont transpercé son corps, il était déjà parti
levi lord lord lord the shot him down
Levi Lord Lord Lord l'a abattu
ten thousand miles from a southern town
à dix mille milles d'une ville du sud
oh oh levi lord lord lord the shot him down
oh oh levi seigneur seigneur seigneur je l'ai abattu
oh oh levi
oh oh Lévi
oh oh levi
oh oh Lévi