Said Nobody Liedtext Deutsche Übersetzung

INTRO:
EINFÜHRUNG:
VERSE:
VERS:
I'm tired of having fun
Ich habe es satt, Spaß zu haben
I'm sick of watching that sunset,
Ich habe es satt, diesen Sonnenuntergang zu beobachten,
Painting the sky red
Malt den Himmel rot
I just wanna turn in early
Ich möchte nur früher aufgeben
I don't want to see where this goes
Ich möchte nicht sehen, wohin das führt
You're getting just a little to flirty
Du wirst langsam ein bisschen zu flirtend
You're getting just a little to close
Du bist kurz davor, Schluss zu machen
CHORUS:
CHOR:
Said nobody
Sagte niemand
Said nobody, ever-er
Sagte niemand, niemals
Said nobody
Sagte niemand
Said nobody, ever-er
Sagte niemand, niemals
Don't come any closer
Komm nicht näher
Don't give me a kiss
Gib mir keinen Kuss
'Cause I don't wanna taste your lips
Weil ich deine Lippen nicht schmecken will
Said nobody
Sagte niemand
Said nobody, ever-er
Sagte niemand, niemals
VERSE:
VERS:
I wish you'd just behave
Ich wünschte, du würdest dich einfach benehmen
I wish that strap would stay,
Ich wünschte, dieser Riemen würde bleiben,
Up there on your shoulder
Dort oben auf deiner Schulter
I don't want to buy you another drink
Ich möchte dir kein weiteres Getränk spendieren
I'd rather go home alone instead
Stattdessen gehe ich lieber alleine nach Hause
I don't wanna wake up in the morning
Ich möchte morgens nicht aufwachen
Slide to your side of the bed
Gleiten Sie auf Ihre Seite des Bettes
CHORUS:
CHOR:
Said nobody
Sagte niemand
Said nobody, ever-er
Sagte niemand, niemals
Said nobody
Sagte niemand
Said nobody, ever-er
Sagte niemand, niemals
Don't come any closer
Komm nicht näher
Don't give me a kiss
Gib mir keinen Kuss
'Cause I don't wanna taste your lips
Weil ich deine Lippen nicht schmecken will
Said nobody
Sagte niemand
Said nobody, ever-er
Sagte niemand, niemals
VERSE:
VERS:
I don't wanna know what it feels like
Ich will nicht wissen, wie es sich anfühlt
To be loved by a girl like you
Von einem Mädchen wie dir geliebt zu werden
Last thing I need is your heart beating
Das Letzte, was ich brauche, ist dein Herzschlag
To my heart beat
Zu meinem Herzschlag
And I don't wanna hear you say
Und ich will dich nicht sagen hören
Oooh ooohhh, baby
Oooh ooohhh, Baby
CHORUS:
CHOR:
Said nobody
Sagte niemand
Said nobody, ever-er
Sagte niemand, niemals
Said nobody
Sagte niemand
Said nobody, ever-er
Sagte niemand, niemals
Don't come any closer
Komm nicht näher
Don't give me a kiss
Gib mir keinen Kuss
'Cause I don't wanna taste your lips
Weil ich deine Lippen nicht schmecken will
Said nobody
Sagte niemand
Said nobody, ever-er
Sagte niemand, niemals
CHORUS/OUTRO:
CHOR/OUTRO:
Said nobody
Sagte niemand
Said nobody, ever-er
Sagte niemand, niemals
Oooh ooohhh, baby
Oooh ooohhh, Baby
Oooh ooohhh, baby
Oooh ooohhh, Baby
Yeah
Ja