What a Buzz كلمات أغنية ترجمة عربية
أولي مورس - يا لها من ضجة
by Olly Murs
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
this is my first tab so it could be a little wrong, but nobody had posted this
هذه هي علامة التبويب الأولى لي، لذا قد يكون الأمر خاطئًا بعض الشيء، لكن لم يقم أحد بنشر هذا
song and it's a brilliant one, so here you go!
أغنية وهي رائعة، لذا ها أنت ذا!
The date is going well I think, well everything accept.
أعتقد أن الموعد يسير على ما يرام، وكل شيء مقبول.
I'm laughing like a lunatic at everything she says.
أنا أضحك مثل المجنون على كل ما تقوله.
Got ketchup on my trousers and my cheeks are going red.
حصلت على الكاتشب على سروالي وخدودي أصبحت حمراء.
Tonight I drink wine with the girl I just met.
الليلة سأشرب النبيذ مع الفتاة التي قابلتها للتو.
I had to think of things to do to stop my nervous hands.
كان علي أن أفكر في أشياء يجب القيام بها لإيقاف يدي المتوترة.
The label on the bottle never really stood a chance.
الملصق الموجود على الزجاجة لم يكن له أي فرصة حقًا.
The salt & pepper pots were getting well into there dance.
كانت أواني الملح والفلفل تسير بشكل جيد في الرقص.
Tonight I went out with the girl I just met.
الليلة خرجت مع الفتاة التي التقيت بها للتو.
Tell me all about you. (What a buzz)
أخبرني كل شيء عنك. (ما الضجة)
Where I'd be without you. (What a buzz)
حيث سأكون بدونك. (ما الضجة)
Tell me all about you.
أخبرني كل شيء عنك.
What a beautiful buzz with the girl I might love.
يا لها من ضجة جميلة مع الفتاة التي قد أحبها.
I'm staring across the table at the nicest eyes I've seen.
أحدق عبر الطاولة في أجمل عيون رأيتها.
I said they were brown but she insisted they were green.
قلت أنها بنية لكنها أصرت على أنها خضراء.
So I called over the waiter and he told me he agreed.
لذلك اتصلت بالنادل وأخبرني أنه وافق.
Tonight I drink wine with the girl that likes me. (What a buzz)
الليلة سأشرب النبيذ مع الفتاة التي تحبني. (ما الضجة)
Tell me all about you. (What a buzz)
أخبرني كل شيء عنك. (ما الضجة)
Where I'd be without you. (What a buzz)
حيث سأكون بدونك. (ما الضجة)
Tell me all about you.
أخبرني كل شيء عنك.
What a beautiful buzz with the girl I might love.
يا لها من ضجة جميلة مع الفتاة التي قد أحبها.
Any time any place.
في أي وقت وفي أي مكان.
Coast to coast or out of space
من الساحل إلى الساحل أو خارج الفضاء
You can find the two of us,
يمكنك العثور على اثنين منا،
the young that drunk the love.
الشباب الذين شربوا الحب.
Tonight we drank wine.
الليلة شربنا النبيذ.
So.
لذا.
Tell me all about you. (What a buzz)
أخبرني كل شيء عنك. (ما الضجة)
Where I'd be without you. (What a buzz)
حيث سأكون بدونك. (ما الضجة)
Tell me all about you.
أخبرني كل شيء عنك.
What a beautiful buzz with the girl I might love.
يا لها من ضجة جميلة مع الفتاة التي قد أحبها.
(I like this girl)
(أنا أحب هذه الفتاة)
The date is going well I think, well everything accept.
أعتقد أن الموعد يسير على ما يرام، وكل شيء مقبول.
I'm laughing like a lunatic at everything she says.
أنا أضحك مثل المجنون على كل ما تقوله.
Got ketchup on my trousers and my cheeks are going red.
حصلت على الكاتشب على سروالي وخدودي أصبحت حمراء.
Tonight I drink wine with the girl I just met. (What a buzz)
الليلة سأشرب النبيذ مع الفتاة التي قابلتها للتو. (ما الضجة)
OLLY MURS - WHAT A BUZZ LYRICS / CHORDS
أولي مورس - يا له من كلمات/أوتار
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
