What a Buzz Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

this is my first tab so it could be a little wrong, but nobody had posted this
to moja pierwsza zakładka, więc może być trochę błędna, ale nikt tego nie opublikował
song and it's a brilliant one, so here you go!
piosenka i jest genialna, więc proszę bardzo!
The date is going well I think, well everything accept.
Myślę, że randka przebiega dobrze, cóż, wszystko się zgadza.
I'm laughing like a lunatic at everything she says.
Śmieję się jak wariat ze wszystkiego, co mówi.
Got ketchup on my trousers and my cheeks are going red.
Mam ketchup na spodniach i moje policzki robią się czerwone.
Tonight I drink wine with the girl I just met.
Dziś wieczorem piję wino z dziewczyną, którą właśnie poznałem.
I had to think of things to do to stop my nervous hands.
Musiałem wymyślić, co zrobić, aby powstrzymać swoje nerwowe ręce.
The label on the bottle never really stood a chance.
Etykieta na butelce tak naprawdę nigdy nie miała szans.
The salt & pepper pots were getting well into there dance.
Garnki z solą i pieprzem dobrze wdawały się w taniec.
Tonight I went out with the girl I just met.
Dziś wieczorem wyszedłem z dziewczyną, którą właśnie poznałem.
Tell me all about you. (What a buzz)
Opowiedz mi wszystko o sobie. (Co za szum)
Where I'd be without you. (What a buzz)
Gdzie byłbym bez ciebie. (Co za szum)
Tell me all about you.
Opowiedz mi wszystko o sobie.
What a beautiful buzz with the girl I might love.
Cóż za piękny seks z dziewczyną, którą mógłbym pokochać.
I'm staring across the table at the nicest eyes I've seen.
Patrzę ponad stołem w najmilsze oczy, jakie widziałem.
I said they were brown but she insisted they were green.
Powiedziałem, że są brązowe, ale ona nalegała, żeby były zielone.
So I called over the waiter and he told me he agreed.
Zadzwoniłem więc do kelnera, a on powiedział, że się zgodził.
Tonight I drink wine with the girl that likes me. (What a buzz)
Dziś wieczorem piję wino z dziewczyną, która mnie lubi. (Co za szum)
Tell me all about you. (What a buzz)
Opowiedz mi wszystko o sobie. (Co za szum)
Where I'd be without you. (What a buzz)
Gdzie byłbym bez ciebie. (Co za szum)
Tell me all about you.
Opowiedz mi wszystko o sobie.
What a beautiful buzz with the girl I might love.
Cóż za piękny seks z dziewczyną, którą mógłbym pokochać.
Any time any place.
Zawsze i wszędzie.
Coast to coast or out of space
Od wybrzeża do wybrzeża lub poza przestrzenią
You can find the two of us,
Możesz znaleźć nas dwoje,
the young that drunk the love.
młodzi, którzy pili miłość.
Tonight we drank wine.
Dziś wieczorem piliśmy wino.
So.
Więc.
Tell me all about you. (What a buzz)
Opowiedz mi wszystko o sobie. (Co za szum)
Where I'd be without you. (What a buzz)
Gdzie byłbym bez ciebie. (Co za szum)
Tell me all about you.
Opowiedz mi wszystko o sobie.
What a beautiful buzz with the girl I might love.
Cóż za piękny seks z dziewczyną, którą mógłbym pokochać.
(I like this girl)
(Lubię tę dziewczynę)
The date is going well I think, well everything accept.
Myślę, że randka przebiega dobrze, cóż, wszystko się zgadza.
I'm laughing like a lunatic at everything she says.
Śmieję się jak wariat ze wszystkiego, co mówi.
Got ketchup on my trousers and my cheeks are going red.
Mam ketchup na spodniach i moje policzki robią się czerwone.
Tonight I drink wine with the girl I just met. (What a buzz)
Dziś wieczorem piję wino z dziewczyną, którą właśnie poznałem. (Co za szum)
OLLY MURS - WHAT A BUZZ LYRICS / CHORDS
OLLY MURS - CO ZA BUZZ TEKSTY / Akordy