I Wish Текст Песни Перевод на Русский

Just learned this song by ear c:
Только что выучил эту песню на слух c:
I'm pretty sure it's 100% correct.
Я почти уверен, что это на 100% правильно.
And for the G6, you can just play a regular G. It's up to you. I think a G6 sound better, though.
А для G6 можно просто играть в обычный G. Решать вам. Хотя я думаю, что G6 звучит лучше.
Will do a guitar cover soon!!
Скоро сделаю гитарный кавер!!
http://www.youtube.com/user/SourireIrene
http://www.youtube.com/user/SourireIrene
Enjoy :D x
Наслаждайтесь :D х
Intro: 2x / Verse 1: 7x
Вступление: 2x / Куплет 1: 7x
"Na na na na na / He takes your hand..."
«На-на-на-на / Он берет тебя за руку...»
Verse 1: continued
Куплет 1: продолжение
after "...The words get trapped..."
после «...Слова застревают...»
Pre-horus 1
Прегор 1
I hear the beat of my heart getting louder whenever I'm near you
Я слышу, как биение моего сердца становится громче, когда я рядом с тобой
horus
Гор
But I see you with him slow dancing
Но я вижу, как ты с ним медленно танцуешь
Tearing me apart 'cause you don't see
Разрываешь меня на части, потому что ты не видишь
Whenever you kiss him, I'm breaking
Каждый раз, когда ты целуешь его, я ломаюсь
Oh, how I wish that was me
О, как бы мне хотелось, чтобы это был я
He looks at you the way that I would
Он смотрит на тебя так, как я бы
Does all the things I know that I could
Делает ли все, что я знаю, что я мог бы
If only time could just turn back
Если бы только время могло повернуть вспять
Pre-horus 2
Прегор 2
'Cause I got three little words that I've always been dying to tell you
Потому что у меня есть три маленьких слова, которые я всегда хотел тебе сказать.
horus
Гор
ridge
хребет
Feel with my hands on your waist while we dance in the moonlight
Почувствуй мои руки на твоей талии, пока мы танцуем в лунном свете.
I wish it was me that you call in your room 'cause you wanna say good night
Мне бы хотелось, чтобы ты позвонил в свою комнату, потому что ты хочешь пожелать спокойной ночи.
But I see you with him slow dancing
Но я вижу, как ты с ним медленно танцуешь
Tearing me apart 'cause you don't see
Разрываешь меня на части, потому что ты не видишь
horus
Гор
nd horus
й гор
But I see you with him slow dancing
Но я вижу, как ты с ним медленно танцуешь
Tearing me apart 'cause you don't see
Разрываешь меня на части, потому что ты не видишь
Whenever you kiss him, I'm breaking
Каждый раз, когда ты целуешь его, я ломаюсь
Oh, how I wish
О, как бы я хотел
Oh, how I wish
О, как бы я хотел
Oh, how I wish that was me-ee-eee...
Ох, как бы мне хотелось, чтобы это был я-э-э-э...
Oh, how I wish that was me
О, как бы мне хотелось, чтобы это был я
http://www.youtube.com/user/SourireIrene
http://www.youtube.com/user/SourireIrene
http://www.twitter.com/icasinas
http://www.twitter.com/icasinas
http://www.icsns.tumblr.com
http://www.icsns.tumblr.com
c: xx
в: хх