Infinity Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Jeden kierunek - nieskończoność

by One Direction

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

One Direction Infinity

Down to earth,
Zejdź na ziemię,
Keep 'em falling' when I know it hurts,
Sprawiam, że spadają, choć wiem, że to boli,
Faster than a million miles an hour,
Szybciej niż milion mil na godzinę,
Trying' to catch my breath some way somehow.
Próbuję jakoś złapać oddech.
Down to earth,
Zejdź na ziemię,
It's like I'm frozen but the world still turns,
To tak, jakbym był zamrożony, ale świat wciąż się kręci,
Stuck in motion and the wheels keep spinninig' round,
Utknęliśmy w ruchu, a koła wciąż się kręcą,
Moving' in reverse with no way out.
Ruch w odwrotną stronę, bez wyjścia.
And now I'm
A teraz jestem
One step, closer to being,
O krok bliżej bycia,
Two steps farther from you.
Dwa kroki dalej od ciebie.
When everybody wants you,
Gdy wszyscy Cię pragną,
Everybody wants you
Wszyscy cię chcą
How many nights did it take to count the stars?
Ile nocy zajęło policzenie gwiazd?
That's the time it would take to fix my heart,
Tyle czasu zajęłoby naprawienie mojego serca,
Oh, baby I was there for you,
Och, kochanie, byłem tam dla ciebie,
All I ever wanted was the truth
Wszystko, czego kiedykolwiek chciałem, to prawda
Yeah yeah
Tak, tak
How many nights have you wished someone would stay?
Ile nocy marzyłeś, żeby ktoś został?
Lying awake only hoping they're okay?
Leżeć bezsennie i mieć nadzieję, że u nich wszystko w porządku?
I've never counted all of mine,
Nigdy nie liczyłem wszystkich swoich,
If I tried I know it would feel like infinity
Wiem, że gdybym spróbował, czułbym się jak w nieskończoności
Eyes can't shine
Oczy nie mogą błyszczeć
Unless there's something burning bright behind
Chyba, że z tyłu coś jasno płonie
Since you went away there's nothing left in mine
Odkąd odszedłeś, w moim nic nie zostało
I feel myself running out of time
Czuję, że kończy mi się czas
And now I'm
A teraz jestem
One step, closer to being,
O krok bliżej bycia,
Two steps far from you
Dwa kroki od ciebie
When everybody wants you,
Gdy wszyscy Cię pragną,
Everybody wants you
Wszyscy cię chcą
How many nights did it take to count the stars?
Ile nocy zajęło policzenie gwiazd?
That's the time it would take to fix my heart,
Tyle czasu zajęłoby naprawienie mojego serca,
Oh, baby I was there for you,
Och, kochanie, byłem tam dla ciebie,
All I ever wanted was the truth
Wszystko, czego kiedykolwiek chciałem, to prawda
Yeah yeah
Tak, tak
How many nights have you wished someone would stay?
Ile nocy marzyłeś, żeby ktoś został?
Lying awake only hoping they're okay?
Leżeć bezsennie i mieć nadzieję, że u nich wszystko w porządku?
I've never counted all of mine,
Nigdy nie liczyłem wszystkich swoich,
If I tried I know it would feel like infinity
Wiem, że gdybym spróbował, czułbym się jak w nieskończoności
How many nights did it take to count the stars?
Ile nocy zajęło policzenie gwiazd?
That's the time it would take to fix my heart,
Tyle czasu zajęłoby naprawienie mojego serca,
Oh, baby I was there for you,
Och, kochanie, byłem tam dla ciebie,
All I ever wanted was the truth
Wszystko, czego kiedykolwiek chciałem, to prawda
Yeah yeah
Tak, tak
How many nights have you wished someone would stay?
Ile nocy marzyłeś, żeby ktoś został?
Lying awake only hoping they're okay?
Leżeć bezsennie i mieć nadzieję, że u nich wszystko w porządku?
I've never counted all of mine,
Nigdy nie liczyłem wszystkich swoich,
If I tried I know it would feel like infinity
Wiem, że gdybym spróbował, czułbym się jak w nieskończoności

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.