I Lived Songtekst Nederlandse Vertaling
OneRepublic - Ik heb geleefd
by OneRepublic
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Great, great song. I was surprised there wasn't a tab for it on the site, so here it is.
Geweldig, geweldig lied. Ik was verrast dat er geen tabblad voor op de site stond, dus hier is het.
This is how they play it, it's pretty much all accurate.
Dit is hoe ze het spelen, het is vrijwel allemaal nauwkeurig.
Plucking used throughout: (plucking D, Bm, and G)
Plukken overal gebruikt: (plukken D, Bm en G)
Hope when you take that jump....
Ik hoop dat als je die sprong waagt...
Hope when the crowd screams out....
Hoop als de menigte het uitschreeuwt....
Hope if everybody runs...
Ik hoop dat als iedereen wegrent...
Hope that you fall in love and it hurts so bad
Ik hoop dat je verliefd wordt en dat het zoveel pijn doet
The only way you can know you gave it all you had
De enige manier waarop je kunt weten dat je alles hebt gegeven wat je had
And I hope that you don't suffer but take the pain
En ik hoop dat je niet lijdt, maar de pijn draagt
Hope when the moment comes, you'll say
Hoop dat wanneer het moment daar is, zul je zeggen
I, I did it all
Ik, ik heb het allemaal gedaan
I, I did it all
Ik, ik heb het allemaal gedaan
I owned every second that this world could give
Ik bezat elke seconde die deze wereld kon geven
I saw so many places, the things that I did
Ik heb zoveel plaatsen gezien, de dingen die ik deed
Yeah with every broken bone
Ja, met elk gebroken bot
I swear I lived
Ik zweer dat ik heb geleefd
Hope that you spend your days and they all add up
Ik hoop dat je je dagen doorbrengt en dat ze allemaal kloppen
And when that sun goes down hope you raise your cup
En als de zon ondergaat, hoop dan dat je je kopje opheft
I wish that I could witness all your joy
Ik wou dat ik getuige kon zijn van al je vreugde
And all your pain
En al je pijn
But until my moment comes I'll say
Maar tot mijn moment komt zal ik zeggen
I, I did it all
Ik, ik heb het allemaal gedaan
I, I did it all
Ik, ik heb het allemaal gedaan
I owned every second that this world could give
Ik bezat elke seconde die deze wereld kon geven
I saw so many places, the things that I did
Ik heb zoveel plaatsen gezien, de dingen die ik deed
Yeah with every broken bone
Ja, met elk gebroken bot
I swear I lived
Ik zweer dat ik heb geleefd
Oh whoa oh oh oh oh oh (2x)
Oh whoa oh oh oh oh oh (2x)
Oh whoa oh oh oh oh oh
Oh ho ho oh oh oh oh
Oh whoa oh oh oh oh oh
Oh ho ho oh oh oh oh
With every broken bone
Met elk gebroken bot
I swear I lived
Ik zweer dat ik heb geleefd
With every broken bone
Met elk gebroken bot
I swear I
Ik zweer dat ik
I, I did it all
Ik, ik heb het allemaal gedaan
I, I did it all
Ik, ik heb het allemaal gedaan
I owned every second that this world could give
Ik bezat elke seconde die deze wereld kon geven
I saw so many places, the things that I did
Ik heb zoveel plaatsen gezien, de dingen die ik deed
Bm G (once)
Bm G (eenmalig)
Yeah with every broken bone
Ja, met elk gebroken bot
I swear I lived
Ik zweer dat ik heb geleefd
Oh whoa oh oh oh oh oh (x4)
Oh whoa oh oh oh oh oh (x4)
End on D.
Eindig op D.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
