I Lived Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

OneRepublic - Żyłem

by OneRepublic

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

OneRepublic I Lived

Great, great song. I was surprised there wasn't a tab for it on the site, so here it is.
Świetna, świetna piosenka. Zdziwiłem się, że na stronie nie ma takiej zakładki, więc oto ona.
This is how they play it, it's pretty much all accurate.
Tak to grają, prawie wszystko jest dokładne.
Plucking used throughout: (plucking D, Bm, and G)
Wyrywanie używane w całym tekście: (wyrywanie D, Bm i G)
Hope when you take that jump....
Mam nadzieję, że kiedy wykonasz ten skok...
Hope when the crowd screams out....
Mam nadzieję, że kiedy tłum będzie krzyczeć....
Hope if everybody runs...
Mam nadzieję, że jeśli wszyscy uciekną...
Hope that you fall in love and it hurts so bad
Mam nadzieję, że się zakochasz, a to bardzo boli
The only way you can know you gave it all you had
Tylko w ten sposób możesz wiedzieć, że dałeś z siebie wszystko
And I hope that you don't suffer but take the pain
I mam nadzieję, że nie cierpisz, ale znosisz ból
Hope when the moment comes, you'll say
Mam nadzieję, że kiedy nadejdzie ten moment, powiesz
I, I did it all
Ja, zrobiłem to wszystko
I, I did it all
Ja, zrobiłem to wszystko
I owned every second that this world could give
Posiadałem każdą sekundę, jaką mógł dać ten świat
I saw so many places, the things that I did
Widziałem tak wiele miejsc i rzeczy, które zrobiłem
Yeah with every broken bone
Tak, z każdą złamaną kością
I swear I lived
Przysięgam, że żyłem
Hope that you spend your days and they all add up
Mam nadzieję, że spędzisz swoje dni i wszystkie się sumują
And when that sun goes down hope you raise your cup
A kiedy słońce zachodzi, mam nadzieję, że podniesiesz swój kielich
I wish that I could witness all your joy
Chciałbym móc być świadkiem całej waszej radości
And all your pain
I cały twój ból
But until my moment comes I'll say
Ale dopóki nie nadejdzie moja chwila, powiem
I, I did it all
Ja, zrobiłem to wszystko
I, I did it all
Ja, zrobiłem to wszystko
I owned every second that this world could give
Posiadałem każdą sekundę, jaką mógł dać ten świat
I saw so many places, the things that I did
Widziałem tak wiele miejsc i rzeczy, które zrobiłem
Yeah with every broken bone
Tak, z każdą złamaną kością
I swear I lived
Przysięgam, że żyłem
Oh whoa oh oh oh oh oh (2x)
Och, och, och, och, och, och (2x)
Oh whoa oh oh oh oh oh
Och, och, och, och, och, och
Oh whoa oh oh oh oh oh
Och, och, och, och, och, och
With every broken bone
Z każdą złamaną kością
I swear I lived
Przysięgam, że żyłem
With every broken bone
Z każdą złamaną kością
I swear I
Przysięgam, że ja
I, I did it all
Ja, zrobiłem to wszystko
I, I did it all
Ja, zrobiłem to wszystko
I owned every second that this world could give
Posiadałem każdą sekundę, jaką mógł dać ten świat
I saw so many places, the things that I did
Widziałem tak wiele miejsc i rzeczy, które zrobiłem
Bm G (once)
Bm G (raz)
Yeah with every broken bone
Tak, z każdą złamaną kością
I swear I lived
Przysięgam, że żyłem
Oh whoa oh oh oh oh oh (x4)
Och, och, och, och, och (x4)
End on D.
Koniec na D.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.