Burden 歌詞 日本語訳

OPETH--------------Burden
OPETH--------------負担
I realize this tab is by no means a complete tab of the entire
このタブは決して全体の完全なタブではないことを認識しています。
song, and I hope to come back and add more guitar solo parts later.
後でまた戻ってきてギターソロパートを追加したいと思っています。
But if you were wondering how to play along with it, play it for
でも、どうやってそれに合わせて演奏するか迷っているなら、ぜひ遊んでみてください。
your friends, whatever, then here's a pretty good summary of most
友達でも何でもいいので、ここにほとんどのことについてのかなり良い要約を示します
of the song.
曲の。
I once upon a time
私はむかしむかし
Saw movement in their eyes
彼らの目に動きが見えた
If death should take me now
もし今、死が私を連れて行くとしたら
Carried a burden inside
心の中で重荷を背負った
Said I no longer knew the way
もう道が分からないと言った
Count my mistakes and let me through
私の間違いを数えて、私をスルーさせてください
I sung a last goodbye, a broken rhyme I'd underlined
私は最後の別れを歌った、下線を引いた壊れた韻を
Given up the ghost, a passive mind submit to fear
幽霊をあきらめ、受動的な心は恐怖に従う
Whisper in my ear, you've taken more than we've recieved
耳元でささやいて、あなたは私たちが受け取った以上のものを受け取った
There's an ocean of sorrow in
そこには悲しみの海がある
And the wait for redemption at
そして引き換えを待つのは、
And the ocean of sorrow is (to guitar solo)
そして悲しみの海は (ギターソロへ)
You Sor-
ソー、あなたは-
Hand Wait-
手を待って-
-row in me
-私の中で漕ぐ
-ing to fair
- フェアに行きます
The chords behind the keyboard solo just alternate between
キーボードソロの後ろのコードはただ交互に鳴ります。
Dm (xx0231) and C (x30210).
Dm (xx0231) と C (x30210)。
Failing again
また失敗した
Guitar Solo Chords:
ギターソロコード:
aj7
aj7
You
あなた
Again, I know there's a lot missing, the solos and the acoustic
繰り返しますが、ソロやアコースティックなど、欠けているものがたくさんあることはわかっています。
outro, but I will get to it later. Enjoy.
アウトロですが、それについては後で説明します。楽しむ。